Poezibao

La confusion de Faust, de Mathieu Brosseau (par Sébastien Écorce)

 

Mathieu Brosseau ne reprend pas le thème ou la figure de Faust en des termes classiques. Même si nous sommes pris dans la conjonction du mythe, du récit. Du poème. Ce saut dans la modernité et de la contre-modernité ne nous déploie pas seulement à distance vertigineuse des ombres prométhéennes. Entre le signe et le singe, à distance des postures de «Dandy» ou du «Sauvage» toute baudelairienne, une exigence de ne pas développer le goût de la parure. Tout ce texte tente de développer un mouvement d’unification non pas au plan du corps de l’idée, mais au point d’instauration d’un réinvestissement du corps morcelé dans le signe d’une forme inconnue de la langue, dans le processus ou le risque de sa perte. Dans l’infini de «sa propre variété de cassures». Cette façon de la répandre et de la répercuter. De la réinvestir. Et de s’en échapper. De s’en perdre. 
 
Si nous ne pouvons véritablement ignorer tout le corpus de l’œuvre et d’interprétation amoncelée tout au long de l’histoire littéraire, cette «Confusion de Faust», relève bien d’une dévoration, d’un miroitement des expériences de puissances et de catastrophes communes. Une tentative de mettre en scène par la défiance.  
 
«la langue a craché sur la science». 
 
Une tentative de défier et de ne point se « laisser introduire », ou «asphyxier par un savoir trompé». Tension de voix à ne pas conclure ce pacte. D’ailleurs, autant avouer qu’il ne s’agit pas de traverser ou de sceller strictement un pacte. Mais tout au contraire d’un travail de la pensée, sorte de rabot qui découpe en des proses aux allures contrapuntiques (sèche, coupante/souple et éthérée, musicale), la boîte crânienne de l'intérieur et provoque son usure, autre manière de sonde à féconder dans la figure d'écoute représentée par une l’oreille interne des deux champs d’émissions, que ponctuent l’éclatement dans la page. Eclatement ou rupture, matérialisant cette idée de lutte. Une lutte à ne pas reconnaître la beauté naturelle. « Rendons-lui la grossièreté immonde ».  

Anthologie permanente : Jacques Ancet

 

Le printemps vient. Parmi les corps, les débris, les bribes, les discours, les larmes, les mots creux. On voudrait dire la beauté, on dit l’horreur. Mais l’horreur est un mot sans visage. Oserais-je encore parler de la perte de tout ? Le silence tombe au milieu des objets comme abandonnés, soudain, coussins, lunettes, journaux, tasse, cendrier – au milieu d’un désastre invisible. "L’espoir", proclame un titre. Que faut-il comprendre ? Faut-il ouvrir les bras, dire oui quand même à la vie qui ne ressemble pas à son image ? Les fleurs du noisetier tremblent, la montagne s’envole. Avion, porte claquée. Les choses fuient si loin que de mes yeux à leur nom s’ouvre un espace infranchissable. Je me noie dans la confusion. Je n’ai plus ni main, ni bouche. Le jour s’abîme dans le jour.  
 
Les yeux pourtant cherchent à traverser les noms. Pour entrer – lumière, tronc, nuages et bleu – dans le même jaillissement immobile. Où je me perdrais sans me perdre. Mais la fatigue est une pente et chaque chose roule à sa place. J’ai beau battre des paupières, respirer, essayer d’oublier, tout est là, tout se referme, mais à distance, comme si la ronde des objets se serrait autour de mon corps, l’étouffait doucement, sans violence. Je me lève, je secoue la tête. Rien ne bouge. J’avance dans un espace étroit où dehors et dedans sont interchangeables. Où suis-je ?  
 
[...] 
 
La lumière change. Pas le regard. L’herbe ne cesse d’y pousser, les couleurs de s’y installer. Quant aux pensées, elles tournent légères comme des insectes. Aucune ne se pose. Une voix parle sans parler. J’écoute : le sens s’évapore. Je tends l’oreille. Oiseaux, craquements. Un crissement comme d’élytres. Tout me traverse, tout me fuit. Je reste immobile – feuilles, photos, silence – je sombre dans un instant sans visage. 
 
Jacques Ancet, Chronique d’un égarement, Lettres vives, 2011, pp. 49, 5à et 53. 
 
Jacques Ancet dans Poezibao : 
Bio-bibliographie, extrait 1,  extrait 2, extrait 3, un texte de JA sur La dernière phrase, fiche lecture de la Dernière Phrase, extrait 4 (Diptyque avec une ombre), extrait 5, le blog de Jacques Ancet, sur la poésie (blog), une lecture de Juan Gelman (séminaire du PIAL), Entre corps et pensée (parution), extrait 6, traduction de Andrès Sanchez Robayna, sur une confidence de la mer grecque (par R. Klapka), traduction de Fragments brisés de JA Valente (R. Klapka), Journal de l’air (parution), Le poème, son milieu est le langage, Pourquoi cette irritation à écouter…, Écrire, c'est entrer en contact avec quelque chose de très lointain, Comment parler de cette sorte de bouillonnement vague et d’insatisfaction sourde, Antonio Gamoneda, La voix de la mer (par Antoine Emaz), lauréat du prix Apollinaire, notes sur la poésie, ext. 7, Puisqu’il est ce silence et Les Morceaux de l’image (par Y. Miralles), deux livres (par A. Emaz) 
 
S’abonner à Poezibao  

J'aime beaucoup ma poésie, de Jean-Pierre Verheggen (par Alain Helissen)

 

L’Université Catholique de Louvain possède une chair de poétique dont l’objectif est de « compléter l’étude des textes littéraires par une approche attentive de la genèse des œuvres, du geste créateur qui leur a peu à peu donné forme. » Pour cela, elle invite les créateurs belges à venir évoquer, face aux étudiants, leur propre pratique en un cycle de quatre conférences. Les éditions Lansman ont créé la collection « chaire poétique » afin de garder trace écrite de ces conférences. Jean-Pierre Verheggen, amateur de bonne chair, poétique ou pas, a répondu à l’invitation. Avec lui, point de communications fastidieuses de type « colloque universitaire. » Concernant son œuvre, prévient-il, « tout est dans tout et rien n’est sécable. » Pour en donner un premier aperçu, il fait venir Jacques Bonnafé pour discuter du choix des textes verheggenniens retenus pour son spectacle « L’oral et hardi » qui lui a valu un « Molière » en 2009. Quant au titre générique donné par Jean-Pierre Verheggen à ses interventions et au présent livre : « J’aime beaucoup ma poésie », on aura compris qu’il se démarque avec un humour un rien provocateur de toute pédanterie. Parce que l’œuvre du wallon contient en elle tout son versant théorique, le « poète bin qu’oui, poète bin qu’non ? » (titre de son dernier livre paru chez Gallimard) invite à une rétrospective commentée de ses fastes littéraires, usant pour cela du style même qui a fait toute la singularité de son travail depuis « La Grande Mitraque », paru en 1968, et tout au long d’une bibliographie avoisinant aujourd’hui une quarantaine d’ouvrages. Conçu sur le mode de l’abécédaire, ce petit livre constitue, pour ceux qui ne connaîtraient pas l’entreprise Verheggen, une excellente approche pratique de ses « basses œuvres ». De nombreux extraits viennent pimenter la visite. S’il « aime beaucoup sa poésie », l’auteur retrace volontiers ses affinités littéraires, rendant hommage à ceux qui font partie de sa bibliothèque de prédilection, aînés disparus ou amis de toujours. Gageons que les étudiants de l’Université de Louvain ont pris beaucoup de plaisir à assister à ces « non-conférences » décrites par Pierre Piret comme « débordantes, joyeusement bordéliques, rabelaisiennes, tirant à hue et à dia, passant du coq à l’âne, tantôt bouffonnes, tantôt engagées et "langagées", tantôt émouvantes. » Un « détournement du genre », rajoute-t-il. Mais pouvait-il en être autrement avec Jean-Pierre Verheggen, détourneur majeur (pas de mineurs, jamais), cheval fou échappé des brancards, « gros mots sapiens », incorrigible correcteur de langue. 
   
[Alain Helissen] 
 
Jean-Pierre Verheggen, J’aime beaucoup ma poésie; éd .Lansman, 96 pages ; 13 €. 
site de l’éditeur 
 

Agenda, liens, informations (Demarcq, Prigent, Abeille, Durbec)

 

Vous pouvez aussi suivre l’actualité de la poésie ici 
 
|•|Agenda 
 
mercredi 13 avril, Bruay-la-Buissière (62), Jacques Demarcq & co
de 15h30 à 18h  
Médiathèque, 82, rue du Périgord
Jacques Demarcq, Chirine El Ansary, Lulu, Julien Martinière, David Lacomblez
écriture, conte, chanson, images, théâtre

samedi 16 avril,  Béthune (62), Jacques Demarcq & co
de 15h à 17h  
Médiathèque Jean Buridan, avenue de Bruxelles (Mont Liébaut)
Jacques Demarcq, Lulu, Julien Martinière, David Lacomblez
écriture, chanson, images, théâtre

jeudi 21 avril, Lorient (56), Jacques Demarcq, Christian Prigent
de 14h30 à 17h30 grande salle de la Maison de la recherche, bât. Le Paquebot, 4, rue Jean Zay
Jacques Demarcq, Christian Prigent
poésie et… politique ! 
 
jeudi 21 avril, Nantes, Jacques Abeille  
à 19h30 au Pannonica. 
en savoir plus 
 
mercredi 27 avril, Avignon, Sylvie Durbec 
Présentation de La Huppe de Virginia publié aux éditions Jacques Brémond le à 19 heures à la librairie La Mémoire du Monde 36, rue Carnot, 84000 Avignon 
T: 04 90 85 96 76 
 
 
|•|liens 
 
Un texte de Sylvie Durbec écrit à Saorge et pour Saorge (accompagné de ses photos) sur le site « Via delle belle donne », VDBD et traduit en italien par la poète Lucetta Frisa 
lien 
 
 
voir aussi les succursales de Poezibao :  
Muzibao 
France-Allemagne 
Atome(s) 
Qui si je criais…? 

Anthologie permanente : Jean-Patrice Courtois

 

Au revers de l’enfance, enfance, à l’endroit, enfance, sur la tranche, le dos, enfance, dans l’espace nu, vide, sourd, enfance, c’est toujours l’enfance, matelas sur lequel on se retourne depuis qu’on se retourne. Enfance, unique filet où la langue se prend sans craindre d’épuiser la ressource halieutique, enfance poisson libérant l’or, enfance respiration de branchie, enfance bulles d’avant l’agonie, enfance encre enfance tombe. L’enjeu se tient sur le seuil, toujours pareil, le non comestible après ingestion, ingérée, ingérable, ailleurs que là-bas, ailleurs qu’ici, enfance tête de sac. Même chose même espace, question idiote réponse idiote, asphyxie fallait pas, asphyxie parfois ça dure, asphyxie rocambole, asphyxie belphegor, chère cage thoracique tu contiens tous les oiseaux et tu ne dis rien, parle et nous t’entendrons : plus tard plus tard répond-t-elle et je l’entends maintenant seulement parfaitement à l’heure de l’enfance berlinoise lue d’un trait. Pas une chose que l’enfance, non pas chose pour un radis, pas origami donné tout plié. Penché dessus, chantonnant doucement « je viens te dire que je m’en vais », ne pas se faire peur, va tout s’en va, tant qu’on chantonne, rien, nada, mailles des choses en elle, les apparaissantes, intermittentes du spectacle, allantes depuis ces choses soufflées à l’oreille par « rossignols », depuis cela, depuis ce temps pas passé, je redis : temps pas aimable et ratiocinant longuet, fous le camp !  
 
Jean-Patrice Courtois, Les jungles plates, Nous, 2010, p. 207.  
 
Jean-Patrice Courtois dans Poezibao : 
bio-bibliographie, ex. 1, Les Jungles plates (par A. Emaz)
 
S’abonner à Poezibao  

Anthologie permanente : Alejandra Pizarnik

 

Imminence 
 
Et le quai gris, les maisons rouges. Et ce n’est pas encore la solitude. Et les yeux voient un 
carré noir avec, au centre, un cercle de musique lilas. Et le jardin des délices n’existe qu’hors 
des jardins. Et la solitude c’est de ne pouvoir le dire. Et le quai gris, les maisons rouges. 
 
 
En un automne ancien 
 
Comment s’appelle le nom ? 
 
Une couleur comme un cercueil, une transparence que tu ne traverseras pas. 
 
Et comment est-il possible d’autant ne pas savoir ? 
 
 
Continuité 
 
Ne pas nommer les choses par leurs noms. Les choses ont des bords dentelés, une végétation 
lascive. Mais qui parle dans la chambre pleine d’yeux ? Qui mordille d’une bouche de 
papier ? Noms qui s’approchent, ombres avec masques. Soigne-moi du vide – me dis-je. (La 
lumière s’aimait dans mon obscurité. Je sus qu’il n’y en avait pas quand je me surpris à dire : 
c’est moi.) Soigne-moi – dis-je. 
 
Alejandra Pizarnik, L’autre rive, traduit de l’espagnol et préfacé par Jacques Ancet, Editions Unes 1983 
 
 
[Claude Mouchard] 
 
Alejandra Pizarnik dans Poezibao :  
Bio-bibliographie, extrait 1, extrait 2, extrait 3, extrait 4, Journaux 1959-1971 
 
 
S’abonner à Poezibao  

 

Poezibao a reçu, n° 167, dimanche 10 avril 2011

 

Cette rubrique suit l’actualité éditoriale et présente les derniers ouvrages reçus par Poezibao. Il ne s’agit pas de fiches de lecture ou de notes critiques et les présentations font souvent appel aux informations fournies par les éditeurs.  Une présentation détaillée des livres est accessible en cliquant sur "lire la suite...."
 
 
André du Bouchet, Une Lampe dans la lumière aride, Le Bruit du temps 
André du Bouchet, Aveuglante ou banale, Le Bruit du temps 
Christian Prigent, Compile, P.O.L. 
Roger Giroux, Journal d’un poème, Eric Pesty Éditeur 
Pascal Quignard, Medea, Ritournelles 
Philippe Jones, Couleurs d’un éveil, Le Cormier 
Revue Inuits dans la jungle, numéro 3 
Jean-Claude Villain, Ithaques, Le Cormier 
Laurent Albarracin, Pierre Peuchmaurd, Éditions des Vanneaux 
Eric Sarner, ballade de Frankie, le Castor Astral 
Jean-Louis Kuffer, L’enfant prodigue, Éditions d’Autre part 
Roselyne Sibille, Lumière froissée, Voix d’encre 
Emmanuel Loi, Sous presse, Al dante 
Revue Filigranes, n° 79    
  
Notices détaillées de ces livres et revues en cliquant sur « lire la suite... » 
 

Poezibao Hebdo n° 132, samedi 9 avril 2011

Les parutions de la dernière semaine sur le site :  

Poezibao a reçu, n° 166, dimanche 3 avril 2011 (présentation détaillée de chacun des livres ci-dessous) :
Günther Anders, L’Obsolescence de l’homme, Fario 
Bill Berkson, Parties du corps, Joca Seria 
Monique Jutrin, Avec Benjamin Fondane, au-delà de l’histoire, Parole et Silence 
Revue Europe, n° 984, avril 2011, Trakl et Christa Wolf 
Cédric Demangeot, Ferraille, Les éditions d’Aldébaran 
Revue Passage d’encres, n° 42, coordination Jean-Pierre Faye 
Charles Dobzynski, Je est un juif, roman, Orizons 
Hervé Martin, J’en gage le corps, Amandier 
Loyan, La chambre anéchoïque, Éditions Clarisse 
Isabelle Damotte, Frère, Cheyne Éditeur 
Marc Sastre, L’homme percé, Les Cyniques 
Romain Fustier, Les yeux assis sur la plage, Éditions de l’Atlantique  
 
note de lecture, Sale temps, de Cédric Demangeot (par Jean-Pascal Dubost)  
Anthologie permanente : Cédric Demangeot 
Anthologie permanente : K. Zwide 
Anthologie permanente : André du Bouchet 
Anthologie permanente : Nelly Sachs 
note de lecture, Un ciel ouvert en toute saison, de Pascal Boulanger (par Pierre Vinclair) 
Anthologie permanente : Bill Berkson 
Bio-bibliographie de Bill Berkson 
note de lecture, Le livre des recels, de Marie Etienne (par Claude Adelen) 
 
 
Poezibao et ses succursales  
Revue Poezibao 
Site Le Flotoir 
Twitter Poezibao 
Scoop.it Poezibao 
Scoop.it Muzibao 
Scoop.it France-Allemagne 
Scoop.it Atome(s)  
Scoop.it Qui si je criais…? 
 
 
 

 

Agenda, liens, informations

Suivre aussi l’actualité avec les cinq scoop-it de Poezibao (Muzibao, Poezibao, France/Allemagne), Atome(s), qui si je criais... ?
  
|•|agenda 
 
samedi 9 avril 2011, Caen,  Abdellatif Laâbi, Naziah Meftah et Driss El Maloumi 
abbaye d'Ardenne, grange aux dîmes, 20h Festival Cultures du Maghreb
Récital L'œil du cœur : Abdellatif Laâbi, Naziah Meftah et Driss El Maloumi
en savoir plus 
 
Mardi 12 avril à 20 heures, Strasbourg, autour de Michaux 
Médiathèque de Neudorf 
1, place du Marché  67100 Strasbourg 
 
mercredi 20 avril, Paris, Caroline Sagot Duvauroux avec Jean Louis Giovannoni  
de 13h à 14h30, à l’occasion du séminaire public mensuel « La poésie pour quoi faire ? » rendez-vous avec la poète Caroline Sagot Duvauroux. Elle s’entretiendra un autre poète Jean-Louis Giovannoni.  
A l’auditorium du Petit Palais, Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, avenue Winston Churchill (entrée libre et gratuite) 
 
vendredi 22 avril et mercredi 27 avril 2011 à 20h30, Emily Dickinson et le cirque Romanès 
Cirque tsigane Romanès 
42-44 boulevard de Reims.75017 Paris/ M° Péreire 
La compagnie Artea présente son nouveau spectacle "Tombée 
des nues - Emily Dickinson" 
Tarifs : 15€/10€ 
Réservations: [email protected] ou sur Billetreduc.com 
 
mercredi 27 avril, Paris, Pierre Pachet  
de 13h à 14h30, la Mel invite l’écrivain Pierre Pachet. Il conversera avec Aline Bergé, maître de conférence en littérature à l’Université Paris Sorbonne Nouvelle. 
A l’auditorium du Petit Palais, Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, avenue Winston Churchill (entrée libre et gratuite) 
 
samedi 30 avril, Avignon, Marcel Moreau 
rencontre-lecture le samedi 30 avril 2011 de 17h à 19h, Centre Européen  
de Poésie d'Avignon, Avignon 
Rencontre avec Marcel Moreau 
Centre Européen de Poésie d'Avignon - 4-6 rue Figuière - 84000 Avignon 
tél : 04.90.82.90.66 - site Internet 
 
22 au 30 juillet, Voix Vives, de Méditerranée en Méditerranée, 
Le prochain Festival de poésie Voix Vives, de Méditerranée en Méditerranée, aura lieu à Sète du 22 au 30 juillet 2011 et accueillera en résidence une centaine de poètes de tous les pays de la Méditerranée.  
Outre les quelques 400 rencontres et lectures proposées au public, 12 douze spectacles et concerts se dérouleront au Théâtre de la mer, sur la scène du Château d’eau et Place des Herbettes: Fanny Ardant fera une une lecture de Marguerite Duras accompagnée de la violoncelliste Sonia Wieder‐Atherton, Carole Bouquet lira Antonin Artaud, Arthur H proposera une création autour de textes sur la négritude (L'or noir), ou encore Juliette, Angélique Ionatos, Robert Combas... 
 
mardi 17 Août au dimanche 22 Août, les « Lectures sous l’arbre » 
organisée par Cheyne éditeur 
en savoir plus 

Anthologie permanente : André du Bouchet

 

Les éditions Le Bruit du Temps d’Antoine Jaccottet publient simultanément deux livres d’André du Bouchet, Aveuglante ou banale d’une part, Une lampe dans la lumière aride d’autre part. Le premier livre regroupe les essais sur la poésie des années 1949 à 1959, le second, les Carnets de 1949 à 1955.  
 
 
22 Août 1951 
 
Aube sans soleil 
d’emblée blanche 
 
De la falaise : une immense foulée de nuages suspendue au-dessus du cours de la Seine. Cette chaîne blanche s’entre-ouvre au-dessus de l’île comme l’œil d’une aiguille.  
 
Champs magiques, comme une plage de sèches et de goémons fraîchement abandonnés par la mer. Couleurs encore réservées – arêtes aiguës, dentelle des chardons clairs comme des vitres – éveil des points jaunes et violets avant de s’être remués. 
 
À l’aube : tout ce qui est usé devient neuf et usé. Des objets usés – flambant neufs – et pas [encore] fatigués par le jour – comme les pierres du chemin qui rayonnent.  
Voilà la source éternelle qui nous est infusée pendant notre sommeil – que l’on peut surprendre si on est réveillé vers la fin de la nuit : on s’arrache à vue d’œil des vapeurs de la nuit.  
Le corps de vapeur s’étend sous les pieds comme une foulée de nuages. Le soleil monte dans la poitrine avant même d’apparaître à l’horizon de la chambre, entre les croisées noires et le monticule noir qui se détache sur le jour, l’aube nous laboure .  
La tête s’élance dans son champ, les amarres soudains coupées – pour un peu on chanterait comme les coqs.  
Ce rétablissement, de nouveau pied à terre, la tête aiguisée, est l’effet du transvasement de la lumière 
vases communicants. 
Remis à flot si les phénomènes de la gravité jouent dans la chambre, qu’on est collé sur le plancher, alors le renversement du monde, l’irruption de la lumière de l’autre côté. 
              sa réapparition en sens inverse, dans la direction opposée de son point de chute, provoque facilement cette montée de paroles et de cris. 
          le niveau monte 
               sonneries 
trop plein de cris 
quand la ligne dépasse, le niveau déborde, le coq chante.  

 
carnet 8, daté du 11 septembre, probablement 1951 
 
Mon infériorité – c’est que je n’écris que ce que je puis suivre à la main – comme une rampe. 
           Quand il n’y a plus de rampe, je me tais. Je suis moins qu’un homme. 
L’espace me déconcerte.  
 
... 
 
Ma faiblesse est de vouloir que ce que je dis soit vu –  
 
André du Bouchet, Une Lampe dans la lumière aride, Éditions le Bruit du Temps, 2011, pp. 120 et 121. 
 
André du Bouchet dans Poezibao :  
bio-bibliographie, extrait 1, dossier L’Etrangère 1, dossier l’Etrangère 2 (inédit sur Victor Hugo), dossier l’Etrangère 3 (lettre inédite à Paul Celan), dossier l’Etrangère 4 (article de Yves Peyré), Notes sur la poésie, 1, extrait 2, Notes sur la poésie 2, émission France culture oct 07, extrait 3, extrait 4, note sur la poésie, ext. 5 (Ef. Unes)
 
S’abonner à Poezibao  •  Une de Poezibao