Poezibao

Deux écrivains face à la justice

J'invite vivement tous ceux qui sont attachés à la liberté d'expression à lire le texte que l'écrivain Jean-Michel Maulpoix vient de publier sur son site, entièrement dédié à la poésie, texte qui m'a été transmis par une autre grande figure du net, l'écrivain François Bon.
Jean-Michel Maulpoix et l'écrivain Brice Petit ont en effet été condamnés pour diffamation dans une affaire aux conclusions assez surprenante.
Lire tous les faits

J'ajoute qu'on ne peut s'empêcher d'évoquer à cette occasion l'actualité immédiate : Pierre Truche a fait savoir hier que l'importante commission qu'il dirige, commission de déontologie, chargée d'examiner des affaires mettant en cause des personnels de police ou de sécurité n'a quasiment plus de ressources financières pour continuer sa mission.
Extrait d'un article paru dans Le Monde
« La commission nationale de déontologie de la sécurité (CNDS) dispose de 500 euros pour boucler son exercice 2005, hors paiement du loyer et des salaires. Cette situation surréaliste est la conséquence d'un gel de crédits imposé en janvier à cette autorité administrative indépendante, dont la vocation est de "veiller au respect de la déontologie par les personnes exerçant des activités de sécurité sur le territoire de la République"

 Lire la suite de l’article sur le site du Monde (si vous n’arrivez pas à y accéder via ce lien, rendez vous sur le site du Monde et tapez Pierre Truche dans le moteur de recherche.

Anthologie permanente : Adrienne Rich

depuis une vieille maison d’amérique (extrait)

6.
De l’autre côté d’un rideau
translucide, d’un voile d’eau

d’une vitre poussiéreuse, le Non-être
émet ses plates sonorités

discours d’un acteur apprenant son texte
par la phonétique

ultime énoncé autistique
de qui s’autodétruit

Toute mon énergie se tend ce soir
afin de comprendre un miracle plus fort

que ressusciter les morts : voir les non-morts
reprendre le chemin de la naissance

Adrienne Rich, extrait de Poems 1959-1974, traduit de l’anglais par Claire Malroux, Le Nouveau Recueil, n° 49, décembre 1998-Février 1999, p. 65.

voir un autre extrait de ce texte

voir la fiche d’Adrienne Rich

Revue : Formes Poétiques Contemporaines

Formes Poétiques Contemporaines (FPC) vient de publier son troisième numéro. Cette revue n’est pas une revue de poésie mais une revue sur la poésie (ce qui ne l’empêche pas indirectement, comme on va le voir, de publier beaucoup de textes poétiques). Mais l’objet central de FPC, ce sont les formes de la poésie contemporaine : « La conception opératoire de la forme qui sous-tend la démarche de la revue suppose l’existence, dans un texte ou un ensemble, d’un ou plusieurs traits observables et descriptibles, ainsi que leur répétition et leur régularité – étant entendu que ces traits ne peuvent s’identifier prioritairement et exclusivement à ceux qui sont propres aux normes linguistiques et pragmatiques ». Autrement dit, champ libre aux formes inventées par leur auteur, à toutes les variations les plus strictes ou les plus hors-normes autour de la forme.

Le sommaire comporte plusieurs sections : 

Le Poète invité, avec pour ce numéro 3, Jean-Marie Gleize.

Le Dossier est consacré cette fois aux Formes fixes aux USA : des Modernistes aux New Formalists, dossier absolument passionnant articulé en deux temps autour de Marilyn Hacker et de David Caplan.
De Marilyn Hacker, un texte fouillé, dense, très documenté, intitulé Qu’y a-t-il d’américain dans la Forme américaine ? suivi de deux poèmes, une sextine et un sonnet et d’une longue interview de l’auteur qui précise ainsi un certain nombre de points.
Passionnant aussi le grand article que David Caplan consacre à la sextine, au travers d’exemples empruntés à Elizabeth Bishop, à Auden, Zukofsky, Pound,  mais aussi à des poètes contemporaines comme Anthony Hecht ou Donald Justice. L’intérêt de cet article est d’explorer ce qu’impose cette forme au poète et ce qu’elle lui permet en retour, autour de cette idée par exemple que « les exigences de la sextine sont si durement arbitraires qu’elles réclament d’être utilisées métaphoriquement ». Caplan montre aussi comment la sextine permet de traiter des sujets extrêmement durs avec un glissement de sens de l’insouciance au drame, qui jouent précisément autour de la polysémie des fameux mots-rimes. (on peut se reporter à l’article de Poezibao sur la sextine)

L’enquête ensuite : car depuis son premier numéro, Formes Poétiques contemporaines mène une enquête sur la place que la forme occupe dans l’écriture des poètes et sur la façon dont eux-mêmes perçoivent et réfléchissent cette question. Chaque poète, qui peut être sollicité par la revue ou faire un envoi spontané, doit en fait répondre à des questions précises sur le sujet mais de plus il doit illustrer son propos de poèmes de lui, inédits ou non. Les poètes présents dans ce numéro sont Auxeméry, Stéphane Bouquet, Gérard Cartier, Gilles Ortlieb.

Le reste du numéro se découpe en études théoriques, toujours illustrées de nombreux exemples. Notons par exemple un article de Jacques Demarcq sur L’art désespéré du sonnet, un autre d’Alain Chevrier Du monostiche chez Jacques Jouet, ou encore deux articles de Gérald Purnelle, rédacteur en chef de la revue, l’un sur La structure de l’ambiguïté chez Gérard Titus-Carmel et sur Régularité/Opacité chez Bernard Vargaftig.

C’est dire le haut niveau d’exigence de cette revue forte de plus de 300 pages et dotée d’un utile index des noms cités mais dont la lecture n’est néanmoins pas difficile, notamment grâce au recours quasi systématique à l’illustration par l’exemple de tous les points de vue théoriques.

Présentation de la revue

- Membres du comité de rédaction : co-directeurs Alain Chevrier et Bernardo Schiavetta, rédacteur en chef, Gérald Purnelle, rédacteur en chef adjoint, Jan Baetens, maquette et mise en page Elizabeth Chamontin, conseil de rédaction Elizabeth Chamontin, Didier Coste, Marie Etienne, Jean-François Puff, Jean-Jacques Thomas.

- Coordonnées de la revue :
Adresse de la rédaction en France :
Bernardo Schiavetta,
79 rue Manin, 75019 Paris,
[email protected]

- Site
http://www.revuefpc.net : toutes les informations pour se procurer la revue sont présentes sur le site, ainsi que le sommaire détaillé des numéros 1, 2 et 3.
courriel : [email protected]

©florence trocmé

Anthologie permanente : Ludovic Degroote

ils disent :
nous n’avons plus de pente, plus de monde sur les épaules, la
pluie ne nous traverse plus au sec, elle suinte le long de l’os et
dégoutte sur la peau, notre tête moisit en premier et ça fait mal

dans leur bruit personne ne les entend.

Ils n’ont même plus assez de mémoire.

Ils sont définitivement penchés du même côté.

Il leur pousse des fleurs entre les pieds.

Ludovic Degroote, Pensées des morts, Tarabuste, 2003, p. 32.

voir la fiche de Ludovic Degroote

Ludovic Degroote

 

Ludovic Degroote est né le 23 novembre 1958. Il habite La Madeleine, près de Lille. Il a reçu le prix des Découvreurs de poésie 2005
 
Publications et livres d’artistes:
Ce qui nous sépare du poème, Ed. de, 1993
La digue, éditions Unes, 1995
Le mot feuille s’écrit sur l’arbre, livre d’artiste avec Gérard Duchêne, 1996
bleu sur bleu, Le Pré Carré,1997
de longues plages de silence, éditions Unes, 1998
Barque bleue, éditions Unes, 1998
vent de face, livre d’artiste avec Gérard Duchêne, 1998
50 visages au lever le matin, livre d’artiste avec Sylvie Planche, 1999
venues, livre d’artiste avec Colette Deblé, éditions Peau&sie de l’Adour, 1999
ciel par ciel, livre d’artiste avec Bernadette Prédair, 1999
ciels, éditions Unes, 2000
sans se retourner, Le Pré Carré, 2000
Cinq, Le Pré Carré, 2000
langue trou, éditions des Sept dormants, avec des dessins de Scanreigh, 2001
pendant, éditions de l’Oiseau-noir, avec des dessins de Scanreigh, 2002
d’une main l’autre, livre d’artiste avec Bernadette Prédair, 2003
Pensées des morts, éditions Tarabuste, 2003
Le silence du haut, L’attentive, avec des dessins de Thierry Le Saëc, 2003
La couture du blanc, Remarque, avec un dessin de Magali Latil, 2004
le reste du temps, L’attentive, avec des dessins de Magali Latil, 2004
ellipse/ellipse, livre d’artiste avec des dessins de Cédric Carré, 2005
55 notes, éditions m.s. penrod, avec des dessins de Scanreigh, 2005
Pousse, avec 7 gravures au burin de Nathalie Grall, chez l’artiste, 2006
7 notes, en diptyque avec un poème de P. Dhainaut, gravures de Thierry Le Saëc, La Canopée, 2006
69 vies de mon père, Champ Vallon, 2006
Fragments romains, livre d’artiste avec Mireille Desideri et d’autres auteurs, chez l’artiste, 2006
Plomb mobile du plomb, Atelier des Grames, 2007 
si mal enfouis, Potentille, 2007 
dans la vie, Ô, livre d’artiste avec une peinture de Jean-Gilles Badaire, 2007 
wimereux, La Porte, 2008 
14 morceaux de la descente de croix, gravures de Monique Tello, L’Atelier contemporain, FM Deyrolle,  
ici je passe ailleurs,  éd. de, livre d’artiste avec un dessin original de Magali Latil, 2008 
le monde est immédiat, barre parallèle, avec une intervention originale de Stéphanie Ferrat, 2008 
nous ne partons jamais, Atelier des Grames, 2008 
à notre hauteur, La Canopée, avec des photographies rehaussées de gouaches par Thierry Le Saëc, 2008 
un petit viol/un autre petit viol, Champ Vallon, 2009 
un monde plus loin, collection « Le Frau », avec et chez Odile Fix, 2009 ; (2^ème éd. corrigée, 2010) 
cabanes (avec Alex Cousseau), Nuit myrtide, 2009 
on n’en finit pas de tomber, livre d’artiste réalisé par AimeCBAime (extraits de le monde est immédiat), Reims, 2009  
14 morceaux de la descente de croix, gravures de Philippe Favier, L’Atelier contemporain, FM Deyrolle, 2009 
novembre, in à port de temps, Atelier des Grames, 2009 
novembre, avec un dessin de Thierry Le Saëc, collection livre pauvre de Daniel Leuwers, 2009 
le début des pieds, Atelier La Feugraie, 2010 
temps mort, Atelier des Grames, 2010 
-Eugène Leroy, autoportrait noir, Invenit, 2011 
la sauge, Le Verbe et l’empreinte, livre d’artiste avec une gravure de Marc Pessin, 2011 
hors du temps, gravures et dessins de Thierry Le Saëc, La Canopée, 2011 
dans le dos du temps, gravures et dessins de Thierry Le Saëc, Les moyens du bord, 2011 
dans la partie basse, frottages et empreintes de Gérard Duchêne, chez l’artiste, 2012  
palmes, feuillées et jungles imaginaires, exposition de Titus-Carmel, Le Salon d’art, 2012 
sans nous, pastel de Thierry Le Saëc, La Canopée, 2012 
les marronniers, Contre-allées, 2012  
coulée, dessins de Magali Latil, éd. de, 2012  
monologue, Champ Vallon, 2012 
je marche dans le monde, gravures de Régis Lacomblez et Bruno Collet, in-quarto pot, 2012 
chute, in p(rose), Le rosier grimpant, 2013 
en creux, photographie de Christiane Sintès, tirage de lecture, 2013 
14 morceaux de la descente de croix, gravures de Marc Desgrandchamps, L’Atelier contemporain, François-Marie Deyrolle, 2013 
compost, photographie originale de Thémis S/V, Atelier des Grames, 2013  
14 morceaux de la descente de croix, dessins de Magali Latil, éd. de, 2014  
 
 
 

Sites 
sur le site du centre international de poésie de Marseille   
Une belle page sur le site Terre à ciel, avec extraits et liens et sur le site Francopolis
sur le site des Découvreurs de Poésie (prix de poésie de la ville de Boulogne-sur-Mer) 
Dans la poéthèque du Printemps des poètes
Un texte de Ludovic Degroote sur Pensées des morts
un entretien avec Serge Martin pour la revue Le Français aujourd’hui :  
 
articles sur le net : 
69 vies de mon père :  
par Jacques Josse  ; par Françoise Objois :  
un petit viol :   
par Jacques Josse ; Michel Abescat ; Ariane Dreyfus ; Sylvie Fabre-G ; Françoise Objois :  
le début des pieds :  
par Antoine Emaz ;  Jacques Josse ; Tristan Hordé ; François Bon 
Eugène Leroy, autoportrait noir :  
par Florence Trocmé ; Tristan  Hordé  

Anthologie permanente : Nicole Brossard

sommeil 3

la flèche d’eau dans l’âme, il y a dans nos visions de nuit cet excès qui suscite le discernement. nous avalons par la voix de mille spectacles en nous, la réalité qui se substitue à l’imaginaire. ainsi le sommeil comme un recueillement. tu me donnes du réel intense ou de l’obscure intégrité à venir du plus lointain séjour : prendre place.

Nicole Brossard, Amantes, suivi de Le sens apparent et de Sous la langue, L’Hexagone, poésie, p. 103.

Voir la fiche bio-bibliographique de Nicole Brossard

Nicole Brossard

Poète, romancière, dramaturge, essayiste, Nicole Brossard est née à Montréal le 27 novembre 1943 ; elle est licenciée en lettres de l'Université de Montréal (1968) et bachelière en pédagogie de l'Université du Québec. Elle commence sa carrière littéraire en s’associant aux mouvements d'avant-garde. Elle fonde ainsi, en 1965, la revue La Barre du Jour, dont elle devient la directrice. C’est une féministe engagée, elle prépare et tourne un film, « Some American Feminists » (O.N.F.), en collaboration avec Luce Guilbault (1975-1976). Elle a écrit pour de très nombreuses revues. Durant les dernières années, elle a donné un grand nombre de lectures et de conférences à travers le monde. En 1991, elle publiait, en collaboration avec Lisette Girouard, l'Anthologie de la poésie des femmes au Québec, un outil de référence indispensable.

Elle a été reçue à l'Académie des lettres du Québec en 1994. En 2001, elle a été reçue à l'Académie mondiale de la poésie.

bibliographie très détaillée sur ce site
Un très bel entretien, un peu ancien (1990) mais passionnant

En France on peut trouver :
Poèmes à dire, (anthologie de 38 poètes contemporains de la Francophonie, sous la direction de Nicole Brossard), Castor Astral, 2002
Amantes, suivi de Le sens apparent et de Sous la langue, L'hexagone, 2000
On peut aussi s’adresser à la Librairie du Québec à Paris qui pratique la vente par correspondance
Librairie du Québec, 30, rue Gay-Lussac, 75005 Paris, 01.43.54.49.02

Parution : Le flou rire de Yves Plamont

Yves Plamont vient de publier aux Éditions Chloé de Lys, le Flou rire.
J’ai choisi cet extrait :

LA ROCHE
De bric et de broc….

On l’exploite
On la choque
On la taille

On la note
On la numérote
On l’entrepose…

On l’éclate
En mille traces….

Elle se fraye
Un chemin
Une tranchée

On la creuse
On le sait
On la dépossède
De son espèce…
[…]

Yves Plamont, Le Flou rire, Chloé des Lys, 2005, p. 27.

Yves Plamont est né en 1970 à Tournai. Il est publicitaire. C’est son premier ouvrage.

Les Éditions Chloé des Lys ont été créées en 1999 ; leur principal objectif : publier des auteurs qui n’ont la plupart du temps encore jamais été édités et cela dans des domaines aussi différents que la science-fiction, la poésie, les chroniques, l’humour, le roman, l’autobiographie ou les nouvelles.

Éditions Chloé des Lys, rue de Maulde, 26 7534 Barry (Belgique)
[email protected]

Thierry Metz dans la revue Nouveaux Délits

Non.
C’est tout.
que ce seul mot. Voilà. Seulement :
A accompagner jour après jour.
Dire non pour rejoindre le oui.
C’est ici la même chose

Thierry Metz, in Nouveaux délits, revue de poésie vive et dérivés, numéro 13, septembre 2005.

Une revue, auto-imprimée et auto-diffusée, qui pour son numéro 13 propose un dossier spécial Thierry Metz. Je sais que plusieurs lecteurs de Poezibao sont très attentifs à l’écriture du poète trop tôt disparu. Je pense qu’ils auront à cœur de se procurer ces pages intitulées L’homme qui penche, écrites au cours de deux périodes d’hospitalisation par Thierry Metz en octobre 1996 et en janvier 97 soit quelques mois avant sa mort.

Ils pourront découvrir d’autres écritures dans ce numéro : Agnès Schnell, Patrice Maltaverne et ce que j’ai personnellement beaucoup apprécié deux auteurs étrangers, un italien Andrea d’Urso et un américain, Hosho Mc Creesh,ce dernier en version bilingue.
Cathy Garcia qui publie également des poèmes est l’éditrice, directrice de la publication et rédactrice.

Abonnement : 33 € pour la France,
le numéro 5 € (4 € plus frais d’expédition).

A Cathy Garcia, Le Bourg, 46260 Laramière.
e-mail : [email protected]

Anthologie permanente : Ghérasim Luca

[...]
Au-dessous bien au dessous
des vagues soudées comme des chiens
où chaque goutte d’eau envoûte
et fornique avec les meutes aquatiques
                à quoi ? à quoi ?
                à sa bague
sabbat océanique des formes vagues
émeute des vagues soudées comme des chiens

déchets déchiquetés à outrance
et soudés comme des chiens
cimes d’aube
où l’on déshabille les abîmes

transmuent l’onde en être d’acier
et à l’intensité extrême
de l’étreinte et de la rixe
l’être de l’acier en densité vide

Avant d’être outrance d’un solide
ce vide fut fluide absolu

Ghérasim Luca, in Paralipomènes, in Héros-limite, suivi de le Chant de la carpe et de Paralipomènes, Poésie/Gallimard n°364, 2001, p. 225.

voir la fiche bio-bibliographique de Ghérasim Luca

Poème choisi en hommage aux victimes de Katrina. La main a été photographiée au Mont Valérien.