Poezibao

René Char

René Char est né le 14 juin 1907 à L'Isle-sur-Sorgue. Il rejoint en 1929 le groupe surréaliste et devient l’ami d’Éluard et de Picasso. Il s’éloigne peu à peu du groupe. Mobilisé en 1939 sur le front d’Alsace, il entre dès 1941 dans la clandestinité et la résistance armée. Après la guerre, il devint l’ami d’Albert Camus, Georges Braque, Nicolas de Staël. Pierre Boulez composa trois cantates sur ses poèmes. En 1978, il quitte Paris pour aller vivre dans sa maison des Busclats, non loin de L’Isle-sur-Sorgue. Il y est mort le 19 février 1988.

 

Bibliographie
Les cloches sur le coeur, Le rouge et le Noir, 1928
Arsenal, hors commerce, 1929
Le tombeau des secrets, hors commerce, 1930
Artine, Editions surréalistes, 1930
Ralentir travaux, en collaboration avec André Breton et Paul Eluard, Editions surréalistes, 1930
L'action de la justice est éteinte, Editions surréalistes, 1931
Le Marteau sans maître, Editions surréalistes, 1934
Moulin premier, G.L.M, 1936
Placard pour un chemin des écoliers, G.L.M, 1937
Dehors la nuit est gouvernée, G.L.M, 1938
Seuls demeurent, Gallimard, 1945
Feuillets d'Hypnos, Gallimard, 1946, réédition en folio plus, 2007
Le poème pulvérisé, Fontaine, 1947
Fureur et mystère, Gallimard, 1948
Claire : théâtre de verdure, Gallimard, 1949
Les matinaux, Gallimard, 1950
Le soleil des eaux, Gallimard, 1951
A une sérénité crispée, Gallimard, 1951
Lettera amorosa, Gallimard, 1953, nouvelle édition (deux versions illustrées, l’une par Jean Arp et l’autre par Georges Braque), collection Poésie / Gallimard, 2007
Recherche de la base et du sommet suivi de Pauvreté et privilège, Gallimard, 1955
Poèmes et prose choisis, Gallimard, 1957
La parole en archipel, Gallimard, 1962
Commune présence, Gallimard, 1964
L'âge cassant, José Corti, 1965
Retour amont, Gallimard, 1966
Trois coups sous les arbres, Gallimard, 1967
Dans la pluie giboyeuse, Gallimard, 1968
Le nu perdu, Gallimard, 1971, réédition 1988
La nuit talismanique, Skira, Les Sentiers de la création, 1972, réédition Flammarion/Skira, coll. Champs, 1983
Aromates chasseurs, Gallimard, 1975
Chants de la Balandrane, Gallimard, 1977, réimpression 1990
Fenêtres dormantes et porte sur le toit, Gallimard, 1979
La planche de vivre, traductions en collaboration avec Tina Jolas de poèmes de Raimbaut de Vaqueiras, Pétrarque, Lope de Vega…, Gallimard, 1981, réimpression 1995
Les voisinages de Van Gogh, Gallimard, 1988, 1993
Le gisant mis en lumière en collaboration avec Alexandre Galperine et Marie-Claude Char  de Saint-Seine, Editions Billet, 1987
Eloge d'une Soupçonnée, Gallimard, 1988, réimpression 1993

 

René Char, Dans l'atelier du poète, choix de poèmes présentés dans le texte de leur publication initiale, appareil biographique et critique établi par Marie-Claude Char, Quarto, éditions Gallimard, Paris, 1996 (1064 p.)

Plusieurs recueils de Char ont été publiés dans la collection Poésie/Gallimard. Les Œuvres complètes sont disponibles en un volume de la bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1983, nouvelle édition augmentée, 1995
Une bonne bibliographie est disponible dans cette édition de la Pléiade.

 

Voir aussi
Serge Velay, René Char, qui êtes-vous ?, La Manufacture, 1987.
Paul Veyne, René Char en ses poèmes, Gallimard / Tel, 1995.
Gilles Plazy, René Char fiction sublime Jean-Michel Place, 2003.
Marie-Claude Char, Pays de René Char, Flammarion, 2007.
Laurent Greisalmer, Paul Veyne, René Char, Culturesfrance éditions, 2007

 

Film :
Jérôme Prieur, René Char, nom de guerre : Alexandre, téléchargeable (www.artevod.com) ou en DVD, avec l’émission consacrée à René Char dans « Un siècle d’écrivains », de Jacques Malaterre et Marie-Claude Char.

 

On peut lire un texte de l'éditeur José Corti sur René Char
un texte de Jean Marie Barnaud sur le site remue.net
textes et données biographiques
dans la Poéthèque du Printemps des Poètes
une bibliographie très complète

 

René Char dans Poezibao
extrait 1, extrait 2, extrait 3, extrait 4, extrait 5,  extrait 6, extrait 7, Lettera Amorosa en Poésie / Gallimard

©Poezibao avec la collaboration de Tristan Hordé

Alhau, Esteban, Grandmont au Lundi des Poètes

Organisées par le Printemps des poètes
Les  lectures du Lundi des Poètes

Le lundi 18 avril à 19 heures
avec Max Alhau, Claude Esteban et Dominique Grandmont

Une vitrine présentera les éditions Textuel
Au siège du Printemps des Poètes, 6 rue du Tage 75013 Paris, M° Maison Blanche
Tel : 01 53 800 800 / Fax : 01 53 800 886
mail :[email protected]

site : www.printempsdespoetes.com
(il est nécessaire de s’inscrire pour cette lecture)

La mort de Jacques Chauviré

Les éditions Le Temps qu’il fait nous font par de la mort de Jacques Chauviré survenue le lundi 4 avril 2005 à son domicile de Neuville-sur-Saône

Né en 1915 près de Lyon où il a fait ses études, il fut médecin généraliste à Neuville-sur-Saône où il vient de s'éteindre. En littérature, il fut l'ami de Jean Reverzy (qui avait été son condisciple), de Claude Roy et d'Albert Camus (lequel fit publier en 1958 son premier livre, Partage de la soif ‹ réédité en 2000 par Le Dilettante).
Auteur de cinq autres romans publiés initialement par Gallimard : Les passants, La terre et la guerre, La confession d'hiver, Passage des émigrants (réédité en 2003 par Le Dilettante), Les mouettes sur la Saône (réédité en 2004 par Le temps qu'il fait), et de deux recueils de nouvelles : Rurales (avec des dessins de Jacques Truphémus, Maison du Livre de Pérouges, 1983) et Fins de journées (Le Dilettante, 1990).
Ayant nourri ses livres de l'expérience quotidienne de la souffrance et de la mort, et écrit en marge d'un métier très prenant généreusement exercé au profit des humbles et des vieillards, vivant à l'écart du monde des Lettres, il ne s'est jamais considéré comme un écrivain à part entière et, sa retraite prise, a cessé d'écrire pendant vingt ans.
Pourtant, grâce au soutien de Gilles Ortlieb et à la publication en 2003 à nos éditions de son récit inédit Élisa, qui a rencontré un grand succès auprès de la presse et des lecteurs, Jacques Chauviré a connu une sorte de renaissance littéraire qui aura éclairé la fin de sa vie et gagné de nouveaux lecteurs à son ¦uvre simple et profonde, âpre et fluide à la fois, calmement révoltée, et tenaillée par le sentiment tragique de l'existence. Son Journal d'un médecin de campagne (Le temps qu'il fait, 2004), écrit pendant dix ans à l'aube de sa carrière de romancier, fait figure de profession de foi en montrant que «la médecine était une discipline littéraire». On pourrait sûrement soutenir la proposition inverse dans le cas de Chauviré.
À paraître :
Un volume de nouvelles, en partie inédites, que l'auteur préparait pour nos éditions, paraîtra en 2006.
À voix nue :
Le samedi 2 avril, avant-veille de la disparition de l'écrivain, Jérôme Garcin a recueilli ses propos pour la série À voix nue de France Culture, qui les diffusera du 25 au 29 avril prochains.
FT

Almanach poétique : Marilyn Hacker

ÉLEGIE (EXTRAIT)
À Janis Joplin

Je voulais écrire ton
blues, Janis et, comme ça,
mettre ma langue dans ta bouche.
Fainéante et rapace,
traîtresse et splendide insomniaque
peuplant le plafond de tes hallucinations,
les brumes froides ont bleui lentement, les voitures
ont rattrapé les battements de ton cœur ; tu n’étais
peut-être par seule, encore que, là-haut, ça t’ait dit
autrement et que l’héro te disait :
Tu est plus célèbre que tout ce qui est sorti
de l’ouest du Texas, ta coiffure est un monument,
ta voix est confite
dans le miel. Je t’aime, repose-toi
Marilyn Hacker, Fleuves et retours, traduit de l’américain par Jean Migrenne, Amiot-Lenganey, 1993, p. 33.

I wanted to write your
blues, Janis, and put my
tongue in your mouth that way.
Lazy and grasping and
treacherous, beautiful
insominac freaking the ceiling,
the cold smog went slowly blue, the cars
caught up with your heartbreat, maybe you were not
alone, but the ceiling told you
otherwise, and skag said :
You are more famous than anyone
out fo West Texas, your hair is a
monument, your voice preserved
in honey, I love you, lie down.

Marilyn Hacker est née à New York City en 1942. Elle a grandi dans le Bronx, fille unique de parents juifs qui furent les premiers de leur famille à aller à l’université. Bien que chimiste, sa mère dut accepter un travail de vendeuse chez Macy’s et elle n’eut pas ensuite le droit de faire des études de médecine sous le double prétexte qu’elle était juive et femme. Elle devint alors professeur d’école. Son père aussi devint professeur avant de mourir d’un cancer du pancréas à 48 ans.
En dépit de toutes ces difficultés, servie par sa haute intelligence, Marilyn Hacker entre à l’université de New York à l’âge de 15 ans, après avoir brillé à la Bronx High School of Science. Elle étudie notamment l’existentialisme et la littérature française. Elle épouse son ami l’écrivain de science-fiction Samuel Delany dont elle se séparera plus tard pour vivre pleinement son homosexualité. Elle commence à écrire de la poésie et à envoyer des textes aux journaux vers l’âge de 26 ans. En 1970, elle s’installe à Londres et elle voit certains de ses poèmes acceptés par Richard Howard qui publie la revue The new American. A 31 ans, elle publie Presentation Piece qui reçoit un National Book Award. Depuis elle a publié sept autres recueils, notamment Winter Numbers et Selected Poems. Winter Numbers parle de la perte de nombre de ses ami(e)s morts du sida ou de cancers du sein et de son propre combat contre cette dernière maladie.
A la fin de sa chimiothérapie, elle perd son travail d’éditrice très influente de la Kenyon Review. Elle se rallie à cette époque aux mouvements gay et de défense des noirs.
Elle partage son temps entre Paris et New York, où elle est professeur de littérature anglo-américaine et de traduction littéraire à la City University of New York. Elle a traduit des poètes français contemporains comme Claire Malroux, Guy Goffette, Hédi Kaddour, Vénus Khoury-Ghata. Elle a édité un numéro spécial de la revue américaine Poetry sur la poésie française contemporaine en 2000.
Extraits de sa bibliographie an anglais :
Love, death ans the changing of seasons, 1986
Selected poems, 1965-1990, 1994
Winter Numbers, 1994
Squares and courtyards, 2000
First cities, collected Early Poems, 1969-1979, 2003
Desesperanto, poems 1999-2002, 2003
Bibliographie en français :
La rue Palimpseste, traduction et présentation de Claire Malroux, Editions de la Différence, 2004. (Pour ce recueil, Claire Malroux a choisi des extraits de Selected Poems : 1965-1990 et 1994, de Winter Numbers, de 1994 aussi et de Desesperanto de 2003.
Elle vient de publier La Rue Palimpseste aux Éditions La Différence
fiche auteur sur le site des Éditions La Différence
Biographie (en anglais)
Une très belle collection de poèmes en anglais
Lire aussi Crepuscule with Muriel un poème en anglais

Voir et entendre Marilyn Hacker

Doublé Butor à Nantes

Michel Butor
est invité par La Maison de la Poésie de Nantes
Mercredi 6 Avril à 18h30 au Pannonica
(9, rue Basse Porte - marché Talensac - Nantes)
en partenariat avec la bibliothèque municipale de Nantes
Infos & réservations : 02 40 69 22 32 ı www.maisondelapoesie-nantes.com

Tarifs : entrée + repas : 8 euros, abonnés : 5 euros sur réservation uniquement, avant le 5 avril au 02 40 69 22 32 / entrée simple : 3 euros, abonnés : gratuit
18h30 : dialogue entre Michel Butor et Raphaël Monticelli sur les livres d'artistes
19h30 : restauration
20h00 : lecture par Michel Butor d'un choix de son oeuvre
Michel Butor est né en 1926 dans la banlieue de Lille. Associé vers 1955 à Nathalie Sarraute, à Claude Simon, à Robert Pinget, à Alain Robbe-Grillet, dans un groupe littéraire appelé le “nouveau roman”, Michel Butor n’a cessé depuis d’œuvrer solitairement. Ses réflexions sur le rôle de la littérature l’ont conduit loin de ce qui était présenté, ou imposé, comme une norme d’écriture.
Les livres s’accumulent apportant chaque fois la surprise ; essais, récits du jour ou de la nuit, poèmes, nouvelles combinaisons de tout cela, ils font le désespoir des esprits routiniers ; les collaborations se multiplient avec peintres, musiciens, photographes. La production de Michel Butor avec les artistes tient de l’usine : des centaines de titres, près de 300 artistes avec lesquels il a coopéré.

Le poète et critique d’art Raphaël Monticelli collabore avec de nombreux artistes dans des œuvres croisées qui sont l’un des volets importants à ses yeux de son activité d’écriture. Il a longuement échangé avec Michel Butor sur son travail avec les peintres avec qui il a produit deux livres : Conversation dans une chambre obscure (hommage à André Villers, Sicart-Iperti éd.) et Cohabitation (livre d’artiste sur des œuvres bois et béton de M. Miguel, éd. de l’Amourier).

et

Vendredi 8 avril à 18h30 à la Médiathèque Jacques Demy (salle de conférence Jules Vallès), dans le cadre de l'année Jules Verne, .
rencontre avec Michel Butor et François Angelier
(Michel Butor qui fut, en 1949, l'un des premiers à redécouvrir l'œuvre de Jules Verne).
FT

 

Almanach poétique : Serge Meitinger

Trois poèmes inédits de Serge Meitinger, que je remercie de sa confiance.

LE PORT
Plusieurs flaques-miroirs
— à marée basse —
dédoublent les carènes
lient le ciel au ciel
par la pointe des mâts —
deux mouettes cherchent pitance
— l’épais tapis de goémon
sent la vie à plein nez
à pleins poumons.
1/12/03

POINTE DU NEZ
Humer le vent du large
baisser la tête sur la platitude
sans pareille de la mer —
le bleu du ciel monte
dessus le bleu des flots
en une unique plage —
en une page souveraine
— infiniment monotone.
2/12/03

DUNES
C’est du sable
promené amoncelé sculpté
par vents pluies marées —
c’est ombre et lumière
formant figures —
des lois altières et minutieuses
saisissent de beauté
notre cœur géomètre.
5/12/03
Serge Meitinger, Manières d’être, Tropismes et paysâmes (textes inédits)

Né en 1951 en Bretagne, Serge Meitinger est professeur de langue et de littérature françaises à l'université de La Réunion après avoir été en poste à Madagascar (E. N. S.) pendant huit ans (1980-1988). Etudie surtout la poésie et la littérature modernes dans une perspective herméneutique et phénoménologique. Auteur de nombreuses études parues en revues. Nombreux poèmes également dans diverses revues.
(biographie parue sur le site de Laurent Margantin, voir lien ci-dessous)
Extraits de sa bibliographie
Le Livre des passages , Éditions Saint-Germain-des-Prés, 1983
Rites minuscules : poèmes quotidiens, le Pont de l'épée, 1986
Une dramaturgie de l'idée : esquisse d'une poétique mallarméenne, ANRT, 1992
Stéphane Mallarmé, Hachette, 1995
Océan Indien (Madagascar, La Réunion, Maurice), choix et présentation d'une anthologie de récits de voyage et de fictions, Omnibus, 1998.
Caïn et Abel, poèmes, numéro 63 de la revue Poésie en voyage, Laon, La Porte, 2000.
Henri Maldiney, une phénoménologie à l'impossible, coordination et présentation d'un volume d'hommage collectif, Le Cercle herméneutique, Paris, 2002.
quelques liens
Une fiche très complète sur Serge Meitinger
Sur le site de Laurent Margentin
La réponse de Serge Meitinger à la question "où en êtes vous avec Victor Hugo"

Almanach poétique : Francis Ponge

Analogie de la guêpe et du tramway électrique. Quelque chose de muet au repos et de chanteur en action. Quelque chose aussi d'un train court, avec premières et secondes, ou plutôt motrice et baladeuse. Et trolley grésilleur. Grésillante comme une friture, une chimie (effervescente).
Et si ça touche, ça pique. Autre chose qu’un choc mécanique : un contact électrique, une vibration venimeuse.
Mais son corps est plus mou – c’est-à-dire en somme plus finement articulé – son vol plus capricieux, imprévu, dangereux que la marche rectiligne des tramways déterminée par les rails."
Francis Ponge, La Rage de l'expression, publié en 1952 et repris dans Bibliothèque de la Pléiade, Œuvres complètes, T. I, Gallimard, 1965, P. 340.

Francis Ponge est né en 1899, dans une famille nîmoise de religion réformée. Il est mort en 1988. Parmi ses principales œuvres on peut citer le Parti pris des choses (1942), Proèmes (1948) le Grand Recueil (1961). Il est célèbre pour ses descriptions minutieuses et très dépouillé du coquillage, de la pomme de terre, de la pluie, etc. A signaler la récente réédition de l'essai que Philippe Sollers lui a consacré dans l'excellente collection Poètes d'aujourd'hui chez Seghers.
Un dossier didactique sur Ponge sur le site de Philagora :
La présentation d'un essai de Jean Pierrot sur Ponge sur le site de José Corti
Ponge et ses contemporains les plus proches
Trois courts extraits d’une émission de Jacques Derrida, à propos de Ponge

La bibliothèque de poésie de Serge Meitinger

Aucun de nous
ne tient seul.

Il lui faut outre les os
une parole - fût-elle économe.

Alors le jour contemporain s’éclaire
un peu.
Michel Dugué

Cette très belle citation pour inciter à aller découvrir le texte que Serge Meitinger a mis récemment en ligne sur le site de la revue des ressources, texte qui est une belle introduction à sa bibliothèque et à la poésie, telle qu’elle peut accompagner une vie et une œuvre. J’en recommande la lecture.
FT

Jules Supervielle

Jules Supervielle est né en Uruguay, à Montevideo, en 1884. Ses parents meurent la même année lors d’un séjour en France, suite à l’absorption accidentelle d’une eau empoisonnée. Supervielle est élevé par son oncle en Uruguay. En 1894, il revient en France, où il s’établira, retournant régulièrement séjourner dans son pays natal. Il commence à publier des poèmes dès 1901. Il se tient à l’écart des mouvements d’avant-garde, et son œuvre, comme le souligne Jean-Michel Maulpoix dans son article « Jules Supervielle, le réconciliateur », se tient à mi-chemin entre le classicisme et la modernité. Son époque le célèbre : il obtient le Prix des Critiques en 1949, reçoit le Grand Prix de littérature de l’Académie française en 1955, et est élu « Prince des Poètes » en 1960, un mois avant sa mort.
Extraits de sa bibliographie

L'ensemble de l'œuvre poétique est disponible dans la bibliothèque de la Pléiade (un tome). Disponibles également certains recueils en collection de poche Poésie Gallimard :
La fable du monde – Oublieuse mémoire
Le forçat innocent suivi de Les amis inconnus
Gravitations, précédé de Débarcadères
parmi ses autres œuvres, romans, contes et nouvelles :
L'homme de la pampa ,1923
Le voleur d'enfant ,1926
L'enfant de la haute mer, 1931

On peut lire l’article très intéressant de Jean-Michel Maulpoix, écrit à l’occasion de la parution en Pléiade des œuvres poétiques de Supervielle.
Un bel ensemble sur Supervielle, avec biographie détaillée et bibliographie par Sabine Dewulf.
Quelques uns des textes de Supervielle mis en musique par divers musiciens (Milhaud, Jaubert, etc.), sur un site extraordinaire, véritable moteur de recherche associant textes poétiques et œuvres musicales qui en sont inspirées, une mine ! 
Supervielle et ses contemporains , un site dont un des principes consiste à classer les artistes par année de naissance
Une page avec quelques poèmes de Supervielle

"Je ne vais pas toujours seul au fond de moi-même
Et j'entraîne avec moi plus d'un être vivant.
[...]
Je me fais des amis des grandes profondeurs."
Jules Supervielle, Les Amis inconnus, 1934

Un colloque international Saint John Perse en décembre 2005

Programme du colloque Saint-John Perse (Toulon-Giens, 8-10 déc. 2005)

Colloque international
Saint-John Perse, un prix Nobel de littérature entre Giens et Washington (1957-1975)
8-9-10 déc. 2005 (coorganisation USTV et Ville d’Hyères-Giens)
Comité scientifique : Salah Stétié (Ambassadeur du Liban près l’UNESCO, Prix de la Francophonie de l’Académie française) ; Catherine Mayaux (U. de Cergy-Pontoise) ; Éveline Caduc (U. de Nice) ; Daniel Bilous (U. du Sud-Toulon-Var)
Comité d’organisation : Faculté des Lettres USTV, Centre de recherches Babel de la Faculté des Lettres, Var-Poésie (USTV)
Organisation : D. Aranjo, Faculté Lettres Université du Sud (Toulon-Var), Prix de la Critique 2003 de l’Académie Française

Jeudi 8 décembre 2005
Théâtre Denis (Hyères)
9 h Ouverture du colloque (M. le Maire d’Hyères-Giens, M. le Président de l’USTV )
9 h 30 Conférence inaugurale : Salah Stétié (Ambassadeur du Liban près l’UNESCO, Prix de la Francophonie de l’Académie française) : Espaces de Saint-John Perse
Aspects biographiques
10 h 30 J. Sougy (Hyères) : Géologie, faune, flore et histoire de la presqu’île de Giens
10 h 50 J.-M. Tixier (USTV) : Saint-John Perse à Giens
11 h 10 D. Aranjo (USTV) : Un Prix Nobel à Giens : enquête de voisinage
15 h Gabrielle Clerc (Arles) : Rencontre avec Saint-John Perse (1972)
15 h 20 Michèle Monte (USTV) : Les Vigneaux (Giens) : approche stylistique d’un paysage méditerranéen
15 h 40 Carol Rigolot (Princeton University, U.S.A.) : Washington/Giens (1957-1975)
16 h Holger Christian Holst (Université de Hambourg) : Le Prix Nobel de Saint-John Perse (1960) : les conséquences en Allemagne
19 h Concert de piano (trois compositeurs persiens : Satie, Debussy, Stravinsky)

Vendredi 9 décembre 2005
UFR Lettres USTV
L’œuvre :
9 h Esa Christine Hartmann (University of North Carolina, U.S.A.) : La fabrication du Discours de Stockholm
9 h 20 Joël Fauchier (Bagnols-sur-Cèze) : Parcours de Chronique : métissage des hommes et tissages des lieux
9 h 40 Colette Camelin (Université de Poitiers) : Le temps dans Chronique et Chant pour un équinoxe
10 h 30 Guy Auroux (USTV) : Oiseaux de Saint-John Perse
10 h 50 Kerstin Mauerer (Université de Regensburg) : Saint-John Perse et Georges Braque (Oiseaux)
11 h 10 Renée Ventresque (Université Montpellier) : Les Années-Pléiade
15 h Catherine Mayaux (Université de Cergy-Pontoise) : Sécheresse de Saint-John Perse
15 h 20 Jacqueline Voevodsky (Paris) : Nocturne de Saint-John Perse
15 h 40 Claude Thiébaut (Université de Picardie) : La Permanence du thème antillais dans les œuvres de la période varoise
16 h 30 Glenn Fetzer (Calvin College, University Gd Rapids, U.S.A.) : Saint-John Perse mémorialiste (1957-1975)
16 h 50 Claude Pérez (Université de Provence) : Y a-t-il un infléchissement de l’imaginaire persien dans les œuvres de la période varoise (1957-1975) ?
17 h 10 Najla Haddaoui (Paris VII) et Ali Louati (écrivain, traducteur arabe de Saint-John Perse, Tunis) : Traduire la vérité poétique : entre Saint-John Perse et Ali Louati

Exposition de peinture Robert Petit-Lorraine : portraits de Saint-John Perse (B.U.)

Samedi 10 décembre
Giens
9 h : Visite de la propriété des Vigneaux (La Polynésie, Giens)
11 h : pose d’une plaque commémorative à l’entrée du cimetière marin (Giens, route de la Madrague)

Communications écrites additionnelles pour les Actes :
D. Aranjo La Discothèque de Saint-John Perse à Giens
Claude Thiébaut Saint-John Perse, 1957 : retards et difficultés d’un retour en France
Rubrique additionnelle pour les Actes Claude Thiébaut Biobibliographie de la période varoise (1957-1975)