Poezibao

Anthologie permanente : Pierre Peuchmaurd

 

 

Poezibao rappelle la triste nouvelle de la disparition de Pierre Peuchmaurd ce 12 avril 2009.

 

 

L’arbre couché dans l’ombre ne brûle pas moindrement
Ni le soleil n’éclaire plus que tes paupières closes.
Le tigre ne fait pas plus de bonds que ma peine,
La nuit n’a pas de voiles plus épais que le tien.
   Mais méfie-toi des négations,
Je dis souvent de toi autrement que je crois,
Ne sachant de laquelle & ni à qui parler :
Autant que de fesses tu as de faces
Et plus & moins, & n’es peut-être
Que ce corps vide livré aux cœurs.

 

*

 

Tu es pareille à toi,
Je le dis d’une voix blanche,
Pareille à ton désir
De toi dans nos sommeils.
   Tu es pareille à toi,
Tu es une louve hagarde
Et si sûre de son poil & si sûre
De sa course.
   Tu es pareille à toi,
Tu es un assassin.

 

*

 

Produit de l’œil, la larme est vraie
Ou bien réelle.
Produit du monde, l’Asie est loin
Ou dans tes yeux.
Produit des dieux, es-tu le diable ?
   Pernette & Louise désir étonnent
Pernette & Louise font Saône & Rhône
Et toi plus lente vers les lavoirs
Pernette & Louise équivalentes
Et qui balancent au lit des eaux.

 

*

 

La chair n’est pas une chose, l’amour n’est pas une autre.
            Regarde les belettes,
Les filles qui s’aiment & comme elles s’aiment,
Regarde mes regards
Sur tes épaules et dans tes yeux.
   Regarde surtout les rêves,
Comme ils étreignent corps & fumées
Dans le même cri de joie, d’horreur & de retour,
Dans le même cri de rose
Au moment du bouquet.

 

Pierre Peuchmaurd, Bûcher de Scève, L’Escampette, 2002, p.19, p.23, p.39, p.47

 

Contribution d’Ariane Dreyfus

 

 

 

Index de Poezibao
Une de Poezibao

Sur simple demande à [email protected] :
→ Recevez chaque jour de la semaine "l'anthologie permanente" dans votre boîte aux lettres électronique
ou
→ Recevez le samedi la lettre d’information, avec les principales parutions de la semaine sur le site (les abonnés à l’anthologie reçoivent automatiquement cette lettre)
• Merci de préciser "abonnement à l’anthologie" ou "abonnement à la lettre seule″

 

 

Agenda et informations

 

 

vendredi 24 avril, Paris, Pascal Commère, Ariane Dreyfus, Ophélie Jaësan, poètes et Gabrielle Panetrat, musicienne
vendredi 24 avril 2009, Marseille, Raymond Federman
vendredi 24 avril 2009, "recording now" : David Fenech invite Toog
jeudi 7 mai,  Grand-Duché de Luxembourg, Éditions Estuaires : journée de poésie "À mots ouverts"

 

et aussi
lundi 20 avril, France Culture, 22h15, Venaille, Loizeau, Mosès

 

(Informations développées dans la suite de note)

"Poezibao a reçu", n° 76 (dimanche 19 avril 2009)

 

 

Cette rubrique suit l’actualité éditoriale et présente les derniers ouvrages reçus par Poezibao. Il ne s’agit pas de fiches de lecture ou de notes critiques et les présentations font souvent appel aux informations fournies par les éditeurs. Certains points de vue ou remarques sont toutefois le fait de la rédaction et sont alors précédés de la mention ndlr.

Parmi les livres récemment reçus par Poezibao :
•Bernard Heidsieck, poèmes partitions précédé de sitôt dit, Al Dante
•Bernard Heidsieck, biopsies, Al Dante
•Bernard Heidsieck, passe partout, Al Dante
•Liliane Giraudon, Jean-Jacques Viton et Bernard Plossu, Hôtel, Argol
•Michel Butor, Michel Butor, rencontre avec Roger-Michel Allemand, Argol
•Serge Pey, Nihil et Consolamentum, Délit Editions
•Jean-Clarence Lambert, X-Alta, Continuum poétique 1991-2006, Galilée
•Yves Boudier, Vanités, Carré Misère, l’Act Mem
•Caroline Dubois, comment ça je dis pas dors, P.O.L.
•Bruno Fern, Cabine double, Ragage
•Revue Thauma, La Joie
•Thomas Vinau, hopper city, Nuit Myrtide éditions
•Thierry Cazals et Vincent Delfosse, La Volière vide, L’Iroli
•Revue La Passe, n° 8

 

 

 

•Bernard Heidsieck
Poèmes-partitions précédé de sitôt dit
Avec 2 CD comprenant l’intégralité des poèmes-partitions
Edition Al Dante, 2009
32 €

 

« Ces premiers poèmes (1955-1965), je les ai intitulés Poèmes-Partitions par référence, bien entendu, à la musique, où une œuvre qui existe, préalablement en tant que partition, ne vit totalement que lorsque cette partition est exécutée. Il en était ainsi de même pour moi, avec la poésie, dans la mesure où le poème, disposé sur le papier telle une partition simpliste, me fournissait rythmes, intensités, vitesses, ruptures et silences, n’existant donc pleinement, en tant que poème, qu’une fois dit publiquement à haute voix, ou retransmis par un support tel qu’un disque vinyle ou un CD »
Dès 1955, Bernard Heidsieck participe à l’émergence de la poésie sonore. En 1962 il crée la notion de poésie-action, dont il se revendique toujours.
Ce livre réunit la totalité des Poèmes-partitions qui sont, aujourd’hui encore, inédits ou épuisés. Il est accompagné de 2 CD regroupant les poèmes-partitions qui ont été enregistrés, [la totalité de ceux publiés ici, hormis les Poèmes-partitions « N », « S », « Q » et « I »] (Dos du livre)

 

 

 

•Bernard Heidsieck
biopsies
avec 1 CD comprenant l’intégralité de l’enregistrement des biopsies publiées dans ce volume
Al Dante, 2009
25 €

 

« ″Biopsie : prélèvement d’un fragment de tissu sur un être vivant pour l’examen histologique″ (Petit Larousse illustré). M’appuyant sur cette définition, j’ai, dans la seconde moitié des années soixante, réalisé toute une série de poèmes, souvent courts, en partant d’éléments, non pas prélevés sur le corps humain, mais appartenant au corps social. Ce furent ainsi, pour certains d’entre eux, parfois des sortes de ″poèmes trouvés″, autour de moi, dans le domaine économique, administratif, social, citadin… Mon activité professionnelle me fournissait une mine d’informations, banales, cocasses et quotidiennes, parfois fascinantes par leur impact, leur rôle, leur jeu, leur efficacité, leur utilité, leur bêtise.  Il m’est arrivé souvent d’écrire que mes poèmes étaient des poèmes-serpillères, des poèmes attrape-tout, des poèmes éponges, des poèmes caniveaux, ceci en vue de tenter de sublimer le banal, l’ordinaire, le rien-du-tout, notre ″ordinaire″, notre quotidien. Ne serait-ce que pour le mettre en évidence, le comprendre, le vivre et l’exorciser. Et se familiariser ou rire de ses riens. »
Ce livre regroupe la totalité des biopsies qui sont, aujourd’hui, encore inédites ou épuisées.

 

 

 

•Bernard Heidsieck
passe-partout
Avec 2 CD comprenant l’enregistrement de l’intégralité des Passe-partout publiés dans ce volume
Al Dante, 2009
25 €

 

Après avoir réalisé dix-huit poèmes-partitions de 1955 à 1965, puis treize biopsies jusqu’en 1969 j’ai modifié ce dernier terme, à cette date, en passe-partout pour la très simple raison que Biopsie 13 s’est trouvé avoir été dédié à un très bon ami, co-disciple de l’institut d’Études politiques où je l’avais connu au début des années cinquante, – il s’agit du poème portrait-pétales – après qu’il a disparu, alors qu’il apprenait à piloter, avec son moniteur, dans un petit avion, près de Dakar. Je ne voulais pas que cette biopsie à lui dédiée, soit un simple numéro dans une série. J’ai donc substitué au mot biopsie le terme de passe-partout. Celui-ci me convenait parfaitement car un passe-partout est, d’une part, une clef destinée à ouvrir n’importe quelle porte (cette fonction rejoignait ainsi, quelque peu, indirectement, la notion de biopsie) ; par ailleurs, le mot passe-partout implique aussi toute chose neutre, indifférenciée, sans caractéristique propre, et dans ce sens non identifiable, se fondant dans son environnement, dans la banalité donc, et rejoignant ainsi la notion d’éponge, de serpillère, de caniveau, associé à ma série des Biopsies. Ainsi mon désir, mon souci de continuité, étaient-ils saufs.
Ce livre réunit la totalité des passe-partout qui sont, aujourd’hui encore, inédits ou épuisés. Il est accompagné de deux CD regroupe les passe-partout qui ont été enregistrés [la totalité de ceux publiés ici, hormis le « Passe-partout n° 7 », « Le Mythe de Gette » et l’ « Infra-Vaduz »]

 

 

 

•Liliane Giraudon, Jean-Jacques Viton et Bernard Plossu (photos)
Hôtel
Argol, 2009
20 €

 

« Gènes et Palerme, 2 villes, 2 hôtels, 36 chambres. Quelque chose qui donne à voir autre chose que ce qui est montré. Des anges ou le cadavre de Raymond Roussel. Entre meurtre et prostitution, un rapport aux autres et au monde. Libre au lecteur de regarder le texte comme une image et de lire la photographie comme un récit. (Dos du livre).

 

 

 

•Michel Butor
Michel Butor / rencontre avec Roger-Michel Allemand
Argol Editions, 2009, coll. Les singuliers
27 € (avec un DVD, Michel Butor, à l’écart)

 

« L'œuvre de Michel Butor est une des plus importantes de notre temps, tant par son volume que par sa qualité, reconnue dans le monde entier, entrée dans ce que les universités anglo-saxonnes appellent le « canon » : la liste des écrivains majeurs. Michel Butor a accordé et publié des entretiens, mais ce livre fait évènement : après douze ans de silence, il revient ici sur les moments importants de son existence, sur les rencontres qui l'ont orientée ou bien déviée de sa course initiale, sur les étapes de son œuvre et sur ses nombreux voyages, sur les moteurs et sur les processus de la création, sur son être-au-monde enfin et sur ses rêves. Il s'agit là d'un document exceptionnel, qui allie la profondeur des réflexions et l'humour, grâce à la complicité des deux interlocuteurs.
Michel Butor révèle ici pour la première fois l’intimité de sa vie et de son travail d’écriture, il a ouvert ses archives familiales, et en complément de la partie anthologie, qui couvre plus de cinquante ans de prose et de poésie, il a donné de nombreux textes inédits.
L'écrivain a également accepté le projet d’un film, complémentaire au livre. Le DVD, «Michel Butor, à l’écart» est offert avec cet ouvrage. » (Dos du livre)

 

 

 

•Serge Pey
Nihil et Consolamentum
bâtons et poèmes cathares
Avec Além Surre Garcia
Délit Editions, 2009
21 €

 

Nihil et Consolamentum est la première édition des textes de l’auteur toulousain consacrée au génocide occitan et à la théologie cathare. Rédigés au début des années 1980, ils n’avaient fait jusqu’alors l’objet d’aucune publication. Précédé par La Dédicace des brûlés, Nihil et Consolamentum, dans son édition bilingue traduit du français vers l’occitan par Alem Surre Garcia, est suivi du recueil Les Pieds de Belibaste, pour moitié écrit directement en occitan et du texte polémique écrit par le poète contre la décoration de la place du Capitole : Messe de Minuit pour les plafonds de Toulouse. Ce livre est illustré par les dessins de Serge Pey.

 

 

 

•Jean-Clarence Lambert
X-Alta
Continuum poétique 1991-2006
Accompagné de dessins originaux d’Antonio Seguí
30 €
note de lecture de Ronald Klapka à venir cette semaine dans Poezibao

 

Ce volume rassemble, dans leur version définitive, les différents travaux poétiques de Jean-Clarence Lambert depuis 1991. ″Aventures dans les dimensions cachées du langage″, comme l’a écrit Henri Lefèbvre-, sa pratique poétique est en relation d’échanges avec les arts visuels et les musiques in progress. X-Alta est la traduction phonétique d’une formulation d’Ésope, fable LI : ″Hic Rhodus, hic salta.″ Hegel puis Marx l’ont interprétée chacun à sa façon. Hegel : ″ici est la rose, ici il faut danser″ ; Marx (Le 18 Brumaire) : ″C’est, passé le point de non-retour, se jeter à l’aventure″ ; » (dos du livre)

 

 

 

•Yves Boudier
Vanités
Carré Misère
Propos d’avant de Michel Deguy
L’Act Mem, coll. lire aujourd’hui
19 €

 

« L’hypothèse de ce livre est la suivante : ces hommes et ces femmes que nous laissons mourir à nos pieds sont les Vanités d’aujourd’hui. Elles nous somment de conjurer la mort pour consentir à nos vies mercenaires » (dos du livre).
« Nous sommes tous des Sans-abri, de chair ou de pensée. Sans abri de tout, sinon de paroles, de ces mots qui seuls nous restent pour défendre notre peau. Mission du poème ? Non. Une affaire plus grave, sans délégation ni échappatoire poétique, un acte décisif : s’engager par le lecture du poème pour rendre à la mort son office d’évidence, son rôle d’humanité » (prière d’insérer)

 

 

 

•Caroline Dubois
comment ça je dis pas dors
P.O.L., 2009
12 €

 

« non moi ce que je veux c’est rentrer par la fenêtre me mettre en robe trouver un coude une main d’Harry pour les marquer plus tard de leur côté du mur dire dors et puis là-dessus partir et tout ce qui était avant qui court en agitant la main » (Dos du livre)
« Persuadée qu’il suffit de les énoncer pour que les choses existent, elle décide, le temps d’une parenthèse, de s’inventer une vie sous haute tension en supprimant tous les temps morts pour ne garder que les bascules. Dans sa réserve d’images fictives, elle va chercher les figures légendaires, quelques fragments de discours amoureux, sans oublier les deux ou trois apprentissages nécessaires et suffisants pour lui permettre de hanter plus tard parce que sinon comment ne pas mourir. Quelques petits blocs de prose volontaire pour planter le décor, faire débarquer les hommes et travailler la prise d’élan sauf qu’à trop miser sur le performatif elle se retrouve complètement lessivée avant même que les choses commencent à la fin de l’histoire et dans les bras de papa. » (Site de P.O.L.)

 

 

 

•Bruno Fern
Cabine Double
Ragage, 2009
14 €

 

chambre noire à l’accès
privé où les yeux s’habituent à mater de la langue
aux orteils l’occasion fait le poème et vice versa
les circonstances ne s’atténuent pas
(p. 56)

 

 

 

•Revue Thauma
Numéro 5, La joie
la Compagnie des Argonautes
20 €

 

au sommaire de la revue, parmi beaucoup d’autres, les signatures de Franck Venaille, Yves Bonnefoy, Kathleen Raine, Jacques Ancet, Pierre Dhainaut, Auxeméry, Umberto Saba, Bertrand Degott, Maximine, Gabrielle Althen, Sylvie Fabre G., Anna Akhmatova, Pierre Maubé, Ariane Dreyfus, Angèle Paoli, Jean-Yves Masson, etc.

 

 

 

•Thierry Cazals et Vincent Delfosse
La volière vide
Haïkus
L’Iroli, 2009
13 €

 

Au-delà des définitions conventionnelles du haïku, La volière Vide est une échappée sur un univers poétique et captivant. Fruit d’une longue correspondance, la voix de Thierry Cazals donne vie à celle de Vincent Delfosse, jeune haïkiste décédé  en 2007.

 

 

 

•Thomas Vinau
hopper city
Nuit Myrtide Editions
10 €

 

« Thomas Vinau est un militant du minuscule, un supporter des poussières, en suspension, dans un rayon de lumière, ou attrapées, en mots, sur la toile…
voir ici et là » (rabat du dos du livre).

 

 

 

•Revue La Passe
n° 8 – printemps été 2009

 

Au sommaire de cette livraison,  des textes notamment de Jacqueline Persini, Francine Ségeste, Anne Peslier, François Lescun, Philippe Longchamp, etc.

 

 

Agenda

 

 

mercredi 15 avril 2009, Nice, Jacques Demarcq
vendredi 17 avril 2009, Strasbourg, Les Liseurs de nuits par Françoise Gaume
lundi 20 avril, Paris, Alexander Dickow et Nicholas Manning
du 21 au 29 avril, tournée Raymond Federman en France

 

 

(Informations développées dans la suite de note)

 

 

Pause

 

 

Poezibao fait une courte pause. Retour le 19 avril.

 

 

La mort de Pierre Peuchmaurd

 

 

Pierre Peuchmaurd est mort le 12 avril 2009 des suites d’une longue et foutue maladie. Sa discrétion ne l’empêchait pas d’être tenu par quelques-uns pour l’un des plus grands poètes français actuels.
(Laurent Albarracin)

 

Elle viendra par le poumon gauche

 

Elle viendra par le poumon gauche
D’abord ce sera plus chaud
et ça irradiera,
je dirai que ça ira.
Ce sera comme la neige –
je déteste la neige –
comme une gorgée de café
quand le cœur n’en veut pas.
Et puis je refuserai.
De quelle taille le refus ?
Plus qu’une rose, moins qu’une rose ?
C’est comme ça qu’on compte
quand il y a cette écume,
tout ce joli sang rose
qui vous remonte aux lèvres.
On compte en oiseaux,
en cerceaux sur le pré,
en ruisseaux dans l’été
et en éternités.
On compte sur les doigts des femmes
et les cheveux des bêtes
qui ne tombent jamais dans le lavabo,
on compte sur le beau temps
qui vous ouvre la gorge.
Elles, comme on va mourir,
elles nous ouvrent leurs robes –
on y compte.
Et comme on va partir,
elles nous laissent leur adresse
et le soir les emporte
et on va dans les bois
où il y a l’hôpital.

 

(extrait de Parfaits dommages et autres achèvements, éditions L’Oie de Cravan)

 

Né à Paris en 1948, Pierre Peuchmaurd a participé à de nombreuses revues et collectifs. Citons parmi ceux-ci les éditions Maintenant, les éditions Toril, la revue Le Cerceau, les éditions Myrddin qu’il fonda en 1990 et anima jusqu’en 2008. Sa vie fut entièrement passionnée par la poésie et le surréalisme. Extrait d’un entretien avec Olivier Hobé (revue Quimper est poésie) :
« O.H. : Quels furent vos liens avec le surréalisme ? Quels sont-ils encore aujourd'hui ?
P.P. : Immédiats, définitifs, non exclusifs. Je vous l'ai dit, tout a commencé avec Nadja - ce qui n'est pas très original - et ça n'a jamais cessé, cette chose-là ne peut pas cesser. Une brève rencontre avec Breton a illuminé mes seize ans. Plus tard, après 1968, ma « trajectoire » a croisé celle du groupe surréaliste au moment où il cessait d'être, laissant place à une diaspora dans laquelle je me suis toujours situé, et aujourd'hui encore la plupart de mes amis viennent de là. Non exclusifs, cependant, ces rapports, en partie parce que le surréalisme en tant qu'activité collective n'existait plus, mais surtout en raison d'un éclectisme assez grand qui m'a fait chercher la poésie (la vie) partout où elle se trouvait et non pas dans un « milieu ». Mais enfin, oui, le surréalisme a été, reste une des passions de ma vie, et certainement son axe moral. »

 

Parmi les derniers livres publiés ou à paraître :
Le Tigre et la chose signifiée (L’Escampette, Chauvigny, 2006)
Le moineau par les cornes (Fatigues III) – illustré par Jean Terrossian (Pierre Mainard, Nérac, 2007)
Scintillants squelettes de rosée – couverture illustrée par Antoine Peuchmaurd (Simili Sky, Saint-Ouen, 2007)
Parfaits dommages et autres achèvements – avec dix photographies de Nicole Espagnol (L’Oie de Cravan, Montréal, 2007)
La Nature chez elle – sur des images de Jean-Pierre Paraggio (Collection de l’Umbo, Annemasse, 2008)
Le Pied à l’encrier (Les Loups sont fâchés, Paris, 2009)
Le Papier (Le Cadran ligné, Saint-Clément, 2009)
Histoire du Moyen-âge – illustré par Georges-Henri Morin (Les éditions de surcroît, Lyon, 2009)

 

On pourra consulter :
http://pierre.campion2.free.fr/albarracin_peuchmaurd.htm

 

 

Contribution de Laurent Albarracin

 

 

"Poezibao a reçu", n° 75 (dimanche 12 avril 2009)

 

Cette rubrique suit l’actualité éditoriale et présente les derniers ouvrages reçus par Poezibao. Il ne s’agit pas de fiches de lecture ou de notes critiques et les présentations font souvent appel aux informations fournies par les éditeurs. Certains points de vue ou remarques sont toutefois le fait de la rédaction et sont alors précédés de la mention ndlr.

 

Parmi les livres récemment reçus par Poezibao :
1/Jean-Claude Pirotte, Le Promenoir magique et autres poèmes 1953-2003, La Table ronde
2/revue Europe n° 960, Léon Chestov, Jean Luc Nancy
3/revue Po&sie, n° 126
4/revue Rehauts, n° 23
5/David Lespiau, Ouija Board, éditions Héros-Limite
6/Camille Loivier, Il est nuit, Tarabuste
7/Charles-Mézence Briseul, La dernière Epopée, éditions Ikko
8/L’Année poétique 2009, Seghers
9/Benoît Reiss, Compagnie de Joseph Tassël, Cheyne Editeur
10/Claire le Cam, racommoder me tourmente, éditions Isabelle Sauvage
11/Poèmes d’amour de l’Andalousie à la mer rouge, points/poésie
12/José Ensch, Les Façades, éditions Estuaires
13/Encres vives, trois cahiers (Migozzi, Dubois, Mounic)
14/François Szabó, Variations, Textes & Prétextes

 

 

Jean-Claude Pirotte
Le Promenoir magique et autres poèmes 1953-2003
La Table Ronde, 2009
19 € - sur le site Place des Libraires

 

 

« On sait que Jean-Claude Pirotte est un écrivain à la prose délicate, subtile, magique..., un « peintre du dimanche » comme il se définit lui-même. On sait moins qu'il commet parfois des vers et qu'ils sont une part majeure de son oeuvre. Le Promenoir magique ne reprend pas toute la poésie de Pirotte et de son hétéronyme Ange Vincent, mais les poèmes les plus impeccables, inédits pour la plupart, qu'il a écrits entre 1953 et 2003. » (présentation de l’éditeur)
Note de lecture à venir sur Poezibao.

 

 

 

Revue Europe
n° 960, avril 2009
18, 50 €

 

 

Au sommaire de cette livraison, deux grands ensembles, le premier sur le philosophe Léon Chestov (1866-1938), un second sur un autre philosophe, Jean-Luc Nancy. A noter aussi, des pages consacrées à Ivo Andric (1892-1975), « le seul prix Nobel de l’ex-Yougoslavie »

 

 

 

Revue Po&sie
n° 126
Belin éditeur
20€

 

 

Au sommaire de ce numéro, un court texte de Dominique Fourcade « pour Haydée Charbagi », des contributions de Claude Mouchard, Michel Deguy, Martin Rueff, un ensemble sur Rilke (textes de Maurice Regnaut, Beda Alleman et Peter Szondi), trois traductions de Ooka Shohei, Paul Celan et Sarah Kirsch. A retenir aussi des textes de Maurice Regnaut, Dominique Buisset, Jean-Pierre Chevais, Bruno Ciolfi, Muriel Louâpre, Alain Parrau.

 

 

 

Revue Rehauts
thème « dedans – dehors »
n° 23, printemps-été 2009
13 €

 

 

Au sommaire de ce numéro, des textes notamment de Frank Venaille, Ludovic Degroote, Dominique Quélen, Roger Munier, Bernard Noël, Etienne Faure.

 

 

 

David Lespiau
Ouija Board
Version anglaise de Cole Swensen, version allemande de Cosima Weiter
Éditions Héros-Limite, 2008
22 €

 

 

« Captant les messages de la police, la radio installée dans sa Chevrolet (la machine à écrire fixée dans le coffre) Arthur Fellig voulait toujours être parmi les premiers sur les lieux (du crime, de l’incendie, de l’accident…). Et il voulut rapidement qu’on l’appelât Weegee, contraction de ouija board, cet appareil à lire l’avenir composé d’un petit chariot à roulette surmonté d’une flèche, placé au centre du cercle des lettres de l’alphabet – se déplaçant sous les mains des spirites en herbes, désignant successivement des lettres composant bientôt un nom, un mot, une phrase. Il s’agissait d’un travail, c’est-à-dire, pour les sciences physiques ou la psychanalyse, d’un déplacement (Weegee dormait – et d’ailleurs vivait – dans sa voiture) ; un travail de photographe de presse, à la recherche d’un événement ».

 

 

 

Camille Loivier
Il est nuit
Tarabuste, 2009
13 €

 

 

Sur ce livre, lire la note de lecture d’Antoine Emaz, paru dans Poezibao.

 

 

 

Charles-Mézence Briseul
La Dernière épopée
Ikko, 2009
13 €

 

 

« Composée de six chants, la dernière épopée est avant tout un poème narratif. Le héros, incarnation assumée de l’auteur, assiste  la mort des dieux anciens et affronte le dieu unique qui commence déjà à se manifester. [...] Forme longue, vers libre, mais aussi détournements, emprunts, illustrations, lyrisme désuet, la dernière épopée multiplie les techniques d’écriture poétique ». (Extraits du prière d’insérer)
Charles-Mézence Briseul est né en 1979. Il vit à La Réunion. Il fonde en 1997 l’association le corridor bleu qui se consacre à l’édition de poésie contemporaine. Il a fait partie du comité de rédaction de la revue Le Jardin Ouvrier de 2002 à 2003. Il anime le site Re-pon-nou

 

 

 

L’année poétique 2009
présentée par Patrice Delbourg, Pierre Maubé et Jean-Luc Maxence
Seghers, 2009
19 €

 

 

Ils sont cent vingt cinq poètes, rassemblés dans cette édition 2009 de l’Année poétique de Seghers, panorama de la production poétique de langue française parue au cours de l’année écoulée depuis tous les horizons de l’espace francophone. Cette année, un pays fait l’objet d’une invitation particulière, La Belgique (25 poètes). L’Année poétique se veut aussi le guide 2009 de la poésie et on y trouve donc de très nombreux renseignements et outils, annuaires de revues, de maisons d’édition, des Maison de la poésie, des sites Web.

 

 

 

Benoît Reiss
Compagnie de Joseph Tassël
Cheyne Editeur, coll. Grands Fonds, 2009
17 €

 

 

« Qui donc connaît Joseph Tassël, ce jeune écrivain du début du siècle dernier qui a fait de la rêverie «un métier personnel et sérieux» et qui, de pension en hospice, échappe peu à peu à l'existence, s'effaçant dans la démence comme Robert Walser à qui il ressemble tant ? Qui le connaît ? Personne bien sûr puisque, si intense et bouleversant que soit le destin de cette âme fragile, éprise de littérature comme d'un absolu, si émouvants que soient les événements de sa vie intérieure tels que les livrent son journal, ses carnets, ses lettres, Joseph Tassël n'a jamais existé... Ce paradoxe même constitue l'étrange réussite de Benoît Reiss : il est rare qu'un être de papier acquière une telle présence, atteigne une telle vérité. C'est au point que, quittant la présente biographie, on ne saurait se résoudre à ce qu'elle soit une fiction. On ne peut se consoler, sans doute, d'être privé à jamais de l'œuvre d'un Joseph Tassël ! »(dos du livre)

 

 

 

Claire Le Cam
raccommoder me tourmente
Éditions Isabelle Sauvage, 2009, coll. présent (im)parfait
15,50 €

 

 

« Raccommoder me tourmente de Claire Le Cam affronte ″l’il y a du rapport″ au féminin, le désir qui s’empare des corps, des corps saisis comme les mots dont les sonorités glissent, s’égarent, comme des mains s’avancent, s’aventurent, n’hésitent pas à s’amuser, à recommencer sans cesse un autre moment, une autre rencontre, avec ou sans acmé.(Note d’Olivier Goujat dans Poezibao )

 

 

 

Poèmes d’amour de l’Andalousie à la mer rouge
anthologie
Traduit de l’hébreu et présenté par Masha Itzhaki et Michel Garel
Points/poésie
7 €

 

 

Du roi Salomon au Siècle des lumières, de l'Andalousie à la Mer rouge, la poésie amoureuse hébraïque a puisé son inspiration dans les lettres arabes, le sonnet italien, et la poésie courtoise. Empruntant aux sources bibliques, qu'il s'agisse de passions humaines ou d'adoration divine, cette poésie chante avec une ferveur égale les amours sacrées et les amours profanes.

 

 

 

José Ensch
Les Façades
Editions Estuaires, coll. Hors-série n° 1

 

 

Les Façades, titre choisi par l’auteur elle-même, réunit les ultimes poèmes inédits de José Ensch, écrits entre septembre 2007 et janvier 2008.
Professeur de français, membre de l’Institut grand-ducal du Luxembourg, José Ensch, née en 1948, est morte en 2008.

 

 

 

Marcel Migozzi
Et si nous revenions, sans vieillir
Encres Vives, n° 370

 

 

A signaler aussi dans cet envoi des éditions deux autres recueils :
Anne Mounic, Cobra sou le chant, médusant, dansant, conquis pour un instant (n° 366) et Eric Dubois, Les Mains de la lune, collection Encres blanches.

 

 

 

François Szabó
Variations
Textes & prétextes, 2008
10 €

 

 

Variations est un ensemble poétique multilingue autour de l’affectif, des adieux à Estefania en espagnol jusqu’à l’éloge de Laura en français (dos du livre)

 

 

"Poezibao Hebdo" n°52

 

 

Semaine du dimanche 5 avril au samedi 11 avril 2009

 

Cette lettre revient sur les principales publications de la semaine sur le site.

 

•Poezibao a reçu cette semaine des contributions de Maxime Durisotti, Tristan Hordé, Jean-René Lassalle, Bruno Fern, Monique Petillon.

 

 

A signaler tout particulièrement :
•La disparition d’Henri Meschonnic

 

 

•Notes de lecture :
Pierre Bergounioux, l’héritage , de Pierre et Gabriel Bergounioux (par Tristan Hordé)
Précipités, de Claude Favre (par Bruno Fern)
Poésie 1, de Jean Pérol (par Monique Petillon)

 

 

•Anthologie permanente :
Mário de Sá-Carneiro (par Maxime Durisotti)
Shang Qin (par Jean-René Lassalle)
Hart Crane
Edmond Jabès (par Tristan Hordé)
Thierry Martin-Scherrer

 

•Notices bio-bibliographiques
Mário de Sá-Carneiro (par Maxime Durisotti)
Shang Qin (par Jean-René Lassalle)
Thierry Martin-Scherrer

 

 

•Parmi les livres récemment reçus par Poezibao et présentés ici
1/Jérôme Mauche, le placard en flammes, Le bleu du ciel
2/Werner Hamacher, Anataxe. Virgule. Balance, Eric Pesty Editeur
3/Jean-Marie Gleize, sorties, Questions théoriques
4/Olivier Apert, Baudelaire, infolio
5/William Shakespeare, Sonnets, Editions de l’Atlantique
6/Cahiers Jean Tardieu, 40 poètes pour Tardieu, Calliopées
7/Jean Pérol, œuvres complètes, Poésie 1, éditions de la Différence
8/Eric Sénécal, Chant de la pierre tombale, Editions d’Aldébaran
9/Jérôme Lafargue, L’Effacement des potences, Wigwam
10/Nurbertu Paganelli, Canta a i sari, chants aux crêtes, A fior di Carta
11/Gilles de Obaldia, L’Herbe haute, Maison de Poésie
12/Albert Strickler, Au-dessus du brouillard, Editions des Vanneaux
13/Guy Benoît, la Salle du bout, mai hors saison
14/Cahiers André Laude, n° 1

 

et aussi :
•Toutes les informations, expositions et manifestations annoncées dans l’agenda

 

•Navigation dans le site
Je rappelle que le site est doté d’un index ainsi que d’une petite case de recherche qui permet d’explorer ses plus de 4255 articles.

 

 

Cette lettre d’information hebdomadaire peut vous être adressée par le mail chaque samedi, sur simple demande à [email protected]

 

 

Anthologie permanente : Thierry Martin-Scherrer

 

 

« Sans l’impérialisme du concept, la musique aurait tenu lieu de philosophie ; c’eût été le paradis de l’évidence inexprimable, une épidémie d’extases ». Cioran.

 

Concept, concipere, recevoir. Récipient mental. Fondé sur une volonté de connaissance, il procède de la raison. Le monde abstrait du monde, sassé aux normes du concept, disséqué, rangé. La raison en guerre contre les marges du monde, battant le rappel contre leurs ruelles pagayeuses.
La musique vibre hors de tout mot. Pure empathie, elle dore en moi une disposition fusionnelle, parfume ma porosité au monde, entre chez moi comme dans un moulin, ébroue mon identité, me familiarise à ce qui échappe. L’homme, animal doué de raison. L’homme poétique, doué de rythme, devenant musique au fur et à mesure que la raison émerge. La raison entend incliner le monde. La raison musicienne, vassale du rythme. La musique élabore le temps de ma conscience, elle est le mouvement de ma conscience happant au passage le temps confesseur. École de mon temps intérieur, elle forme enclave autour de ma conscience à l’intérieur du temps, qu’elle façonne en flambeau au fur et à mesure qu’il décroît. − au point qu’il suscite en sa pointe extrême l’hallucination sonore de Dieu (Cioran). Le seul soin du musicien en moi, locataire du temps : la cohabitation harmonieuse.
L’homme de Pascal, « fabriqué pour l’infini ». Le musicien, fabriqué pour la résonance, taillé pour l’écho, le meilleur homme qui soit. Pur instrument, il ne se peut appartenir qu’en se dépossédant. Enclin à toutes les épidémies d’extase, − il ignore les vaccins de la raison − son art au mieux rend au temps une braise, après que le temps l’a consumé.
De tous les langages, la musique est le plus métaphysique : tous les reflets, toutes les couleurs dont rêve le temps, telle est sa palette. La musique habille les formes du temps depuis l’aube du monde. Elle est l’histoire de l’homme percuté par le temps. Chaque jour qui passe l’aide à dépasser ce carambolage.
D’où vient que les chefs-d’œuvre sonores de tous les temps m’atteignent toujours à l’intime, ici et maintenant, inépuisablement : leçons de ma fibre intime, le temps pur, dont je suis façonné comme l’enfant qui vient de naître.

 

Thierry Martin-Scherrer, l’Exil musical, éd. Belles Lettres, coll. Encre Marine, 2009, p. 127

 

•

 

Quelque autre en vous parfois croit honorer l’appel du monde, qui creuse en vous une forme de monde à quoi un je en expansion veut apporter sa pierre, vous réunir à la tangence de ce qui vous échappe, parmi des miettes de silence. Et tenir bon. Parfois vous point l’intuition au cordeau d’un double congé, signifié à la fois par le poème et par le monde. Porte close que double un capiton lucide : où fuir ? où habiter ? Dans un indémêlable tassement de choses et de mots, le désemparement des mains de l’esprit.

 

Thierry Martin-Scherrer, Le Monde est demandeur d’asile, Lettres Vives, 2003, p. 72

 

•

 

On rôde ici autour du mystère d’une poésie identifiée à son seul rythme, dont l’orientation accomplit déjà le sens qui vient. Grondement rythmé, elle creuse le lit des signes figés de la langue admise, qu’elle roule à la manière de fossiles – porteurs de reflets encore invisités pour accomplir leur source unique : le silence en l’homme, d’où ils proviennent et où ils retournent. Son accomplissement gronde d’autant plus qu’il est plus éloigné de son origine, dont le ressassement lui tient lieu d’unique aliment…
− Au point qu’on peut se demander si l’essence du poème ne résiderait pas dans cette seule vertu de ressassement : quand il arrive à terme, le torrent cesse d’être le torrent. Admettez le paradoxe ; au lieu même de sa réception, enfin reconnu, il cesse d’être lui, instantanément : comme si son accueil une fois assuré le privait brusquement d’une raison d’être dont la seule hypothèse – le grondement – justifiait sa course.
− Le torrent créateur ne peut gronder que d’une hypothèse ; poème projet que dissout le poème objet. Songez sur ce sujet de l’impossible estuaire du poème à ce qu’en ont écrit, pour ne citer qu’eux, un Valéry ou un Juarroz ; sans oublier tous ceux que j’ignore.

 

Thierry Martin-Scherrer, Crayons pour un poème, Dumerchez, 2002, p. 130.

 

•

 

Porteur déjà de l’huile future, le colza troue la montagne

 

Dorure à la feuille
baiser de javel

 

tout lui est bon pour afficher, au pied de la colline,

 

sa vocation
pour la loupe de l’astre

 

Trouée jusqu’à l’os
sa brûlure à vif
allume un champ indélébile

 

Thierry Martin-Scherrer, La Fenêtre immobile, Lettres vives, 1996,
p. 73

 

bio-bibliographie de Thierry Martin-Scherrer

 

 

 

Index de Poezibao
Une de Poezibao

Sur simple demande à [email protected] :
→ Recevez chaque jour de la semaine "l'anthologie permanente" dans votre boîte aux lettres électronique
ou
→ Recevez le samedi la lettre d’information, avec les principales parutions de la semaine sur le site (les abonnés à l’anthologie reçoivent automatiquement cette lettre)
• Merci de préciser "abonnement à l’anthologie" ou "abonnement à la lettre seule″

 

 

Thierry Martin-Scherrer

 

 

« La Fenêtre immobile, n'est tardif qu'en apparence. Il a été écrit d'un jet en réalité et publié rapidement, quand j'ai admis, à mon heure, que la musique en moi creusait toujours sa voie (voix ?), verbale désormais. Les six ouvrages publiés ensuite, chacun à sa façon, doivent leur existence à un je musicien »
source

 

Thierry Martin-Scherrer est né à Lyon en 1950. Après avoir entamé des études musicales, orgue puis piano, il renonce à la carrière musicale et il poursuit des études de lettres. Il commence à écrire et publier dans les années 1990. La musique joue un rôle primordial dans son écriture. Il enseigne actuellement en lycée dans sa ville natale.

 

 

Bibliographie
La Fenêtre immobile, Lettres vives, 1996
La Maison assiégée, Comp(Act, 1999
Poème élémentaires des bords de la nuit, Comp’Act, 2000
Le Passage de Marcel, Lettres vivres, 2001
Crayons pour un poème, Dumerchez, 2002
Le Monde est demandeur d’asile, Lettres Vives, 2003
Le Fantôme de Chopin, Lettres Vives, 2005
L’Exil musical, éd. Belles Lettres, coll. Encre Marine, 2009

 

sur le site de la Maison des Ecrivains
sur le site de Guy Allix
Poezibao : Note de lecture de l’Exil musical par Ronald Klapka
Notes de lecture de J.P. Gavard-Perret de Le Fantôme de Chopin et de Crayons pour un poème