Cette rubrique suit l’actualité éditoriale et présente les
derniers ouvrages reçus par Poezibao.
Il ne s’agit pas de fiches de lecture ou de notes critiques et les
présentations font souvent appel aux informations fournies par les éditeurs. Certains
points de vue ou remarques sont toutefois le fait de la rédaction et sont alors
précédés de la mention ndlr.
Parmi les livres récemment reçus par Poezibao :
Ernst Meister, Ombres, fissile
Bruno Cany, Fossiles de mémoire, poésie
et philosophie d’Homère à Jacques Roubaud, Hermann
Revue Sarrazine, n° 11
Georges-Emmanuel Clancier, Vive fut l’aventure,
Gallimard
Georges-Emmanuel Clancier, Le paysan
Céleste, suivi de Notre part d’or et
d’ombres, Poésie/Gallimard
Christa Wolf, Aucun lieu nulle part,
Stock
Revue L’Atelier du roman, spécial
Pierre Jean Jouve
Aragon, Elsa, Poésie/Gallimard
Jacques Josse, Près du pilier,
Editions la Digitale
Isabelle Guigou, Brighton West Pier,
éd. Le chat qui tousse
Jean-François Agostini, Tyrrhéniennes,
éd. Henry/Ecrits des Forges
Lionel Mirisch, Papiers mâchés,
Rhubarbe
Jean-François Cocteau, Entre silence et
lumière, L’Harmattan
Joe Ryczko, Ripopée, Les Friches de l’art
Coll. Aux passeurs de poèmes, Scéren
[CNDP], Le printemps des poètes
Poezibao a décidé de soutenir l’initiative de Place des Libraires et donne donc aussi souvent que possible, pour chaque livre, un lien vers le site de ce réseau de libraires indépendants qui tentent d’exister en face des géants de la distribution de livres en ligne.
On peut agrandir les vignettes des couvertures des livres en cliquant sur l'image.
Ernst Meister
Ombres, précédé de Dis la phrase du tout
Traduit de l’allemand par Hugo Hengl et Lambert Barthélémy
fissile, 2008
18 €, site des éditions fissile
Pensé jusqu’à son
terme
L’homme né
ça résonne en retour
« Ernst Meister est un des plus grands poètes allemands
modernes. Son œuvre, à l’écart des courants et des modes, ne se connaît de
parenté qu’avec celle de Paul Celan. Elle a été rassemblée (une quinzaine de
livres) dans le volume Gedichte 1932
- 1964. »
(note
publiée sur le site des éditions fissile)
Donnés pour la première fois dans leur version française,
deux livres du grand poète allemand Ernst Meister, ami de Paul Celan.
Ombres, poèmes épars (1965-1979), est traduit par Lambert Barthélémy.
Dis la phrase du tout (1972) est traduit par Hugo Hengl.
Bruno Cany
fossiles de mémoire
poésie et philosophie d’Homère à Jacques Roubaud
Hermann, 2009
25 €
« Lieu d’une véritable « Weltanschauung », le poème en
prose propose une vision et une conception du monde que la lecture doit
révéler. Ainsi la prose du poème fait-elle se mélanger poésie et philosophie et
offre-t-elle au lecteur une confrontation avec le monde qui l’environne.
Dans un univers prosodique en ruines, « Fossiles de Mémoire » interroge la possibilité
d’une refondation de l’esthétique contemporaine, en remontant quelques-unes des
étapes cruciales dans l’histoire, de Francis Ponge à Homère ou de Nietzsche à
Xénophane.
L’auteur y défend la possibilité d’une nouvelle élaboration musicale de la syntaxe
du poème en son contact avec le roman contemporain, et propose de retrouver la
puissance de l’image, dont le statut poétique a été bouleversé par l’essor –
moderne – de la photographie et du cinéma.
Poète et philosophe, Bruno Cany enseigne au département de philosophie de
l’Université Paris-VIII. Membre du comité de la revue « Action poétique », il
dirige, aux Éditions Hermann, les « Cahiers critiques de philosophie ». »
(Dos du livre)
Revue Sarrazine
n° 11, La Peur
12 € ; abonnement deux numéros, 24 €
Au sommaire du numéro 11 de cette cette revue éditée par l’Association
pour l’incitation à la création littéraire et artistique (A.I.C.L.A) et animée
par Paul de Brancion, C.F. Tourné et Marcel Katuchevski, des textes notamment
de Caroline Sagot-Duvauroux, Marie-Magdeleine Lessana, Christophe Lamiot, F.
Trocmé, Pascal Boulanger, Toni Negri, Charles-Mézence Briseul, Brigitte Gyr.
Sur le thème de la peur.
Sarrazine, AICLA-MAS, 3, rue de la République, 78100 – St-Germain-en-Laye
Georges-Emmanuel Clancier
Vive fut l’aventure
Poèmes
Gallimard, 2008
17,90 € - sur le site Place des Libraires
« Que jaillisse
encore l'apaisante étincelle
entre le signe et l'inconnu
terre ou soleil flamme ou femme aubes ou nuits
par le silence appelés.
Feu précaire amoureuse et seule mesure
de notre vie
de notre éveil
la lueur première perpétue son écho
relance un regard
flèche au cœur du temps. »
Georges-Emmanuel Clancier
Le Paysan céleste, suivi de Notre part d’or et d’ombre
Préface d’André Dhôtel
Poésie/Gallimard, 2008
« Georges-Emmanuel Clancier distingue lui-même une dualité dans son œuvre poétique : la part du rêve sous forme de légendes et un amour pour la réalité du corps et de la terre. Il s’agirait pour lui de rallier les deux domaines dont l’illustre divorce s’affirme encore par les misères, la guerre et les monotones balbutiements de notre temps. La terre éternelle que le poète cherche à conquérir dans le secret d’un monde livré à l’ignorance et à la mort, il voudrait l’arracher à l’ombre et au rêve pour l’instituer à ses yeux, à nos yeux, comme unique réalité » (incipit de la préface d’André Dhôtel)
Christa Wolf
Aucun lieu. Nulle part
Et neuf autres récits (1965-1989)
Préface d’Alain Lance, traduction d’Alain Lance, Renate Lance-Otterbein,
Ghislain Riccardi, Yasmine Hoffman, Maryvonne Litaize et Marie-Ange Roy
25 €
Parution, le 11 février 2009 – sur le site Place des Libraires
Ces dix récits, qui marquent l’évolution de la conscience d’un écrivain en RDA, C. Wolf les écrit de 1965 à 1989, année décisive où elle met la dernière main au manuscrit de Ce qui reste, exposé d’une journée durant laquelle elle constate qu’elle est sous la surveillance de la Stasi. [...] C’est par l’écriture que Christa Wolf a résisté, créant un espace hors du temps, celui de la littérature qui déshabille les âmes et met à terre les idéologies et les stratèges » (dos du livre)
Revue l’Atelier du
roman
Dossier Pierre Jean Jouve, Voyage au bout
de la psyché
n° 56, décembre 2008
Flammarion, Boréal, 15 €, abonnement 1 an, 4 numéros, 50 €
Au sommaire de cette revue fondée à Paris en 1993 par l'essayiste Lakis Proguidis, un important dossier consacré à Pierre Jean Jouve, avec des articles de Jean-Yves Masson, Béatrice Bonhomme, Quentin Debray, Takayuki Ozaki, Gilles Marcotte, Michael G. Kelly, Lakis Proguidis et Philippe Raymond-Thimonga.
Aragon
Elsa
Postface d’Olivier Barbarant
Poésie/Gallimard, 2009
4,80 €
« Le 15 décembre 1958 ; Elsa Triolet annonce dans une lettre à sa sœur Lili Brik : ″Aragocha écrit un poème intitulé tout simplement Elsa″ » (prière d’insérer)
Jacques Josse
près du pilier
Editions la Digitale
8 €
« Rappelez-vous, on entrait dans un café boire une bière, un verre de Sancerre ou la côte″ du patron, on pouvait s’asseoir et parler à une connaissance ou une amie, ou entendre un client philosopher sur le monde qui va, ou rêvasser en fumant sa cigarette… Bref un endroit où l’on se sentait bien, ailleurs, un peu comme chez soi » (dos du livre)
Isabelle Guigou
Brighton West Pier
Editions Le Chat qui tousse, 2008
5 €
Parce qu’il faut
Au-dessus du temps qui passe
S’efforcer d’être au monde
Se rassembler
Nous érigeons nos bouches hors de l’eau
Nos langues ensemble respirer. (dos du livre)
Jean-François Agostini
Tyrrhéniennes
Editions Henry/Écrits des Forges, 2009
10 €
« Pèlerin de la parole, observateur de tout ce qui s’éveille, frémit et disparaît, Jean-François Agostini nous offre avec Tyrrhéniennes, le vocable et les mouvements d’une langue originale, savamment maîtrisée » (Arlette Chaumorcel, dos du livre). Cet ouvrage a reçu le Prix des Trouvères 2008.
Lionel Mirisch
Papiers mâchés
rhubarbe, 2009
8 €
« Avec la distance et l’humour de celui qui, se sachant de passage, va son chemin l’auteur propose cette suite qui, comme chez J.-S. Bach, développe des séquences faussement proches les unes des autres » (prière d’insérer)
Jean-François Cocteau
entre silence et lumière
L’Harmattan, 2008
8 €
« Jean-François Cocteau n’est pas le premier poète quaker français. Le plus connu de ses prédécesseurs est probablement Marius Grout, lauréat du Prix Goncourt en 1943. Ce qui relie Marius Grout à J.-F. Cocteau, justement, c’est la quête et la perception de la lumière intérieure » (J.-H. Louis, dos du livre)
Joe Ryczko
Ripopée
Illustrations d’Yvan Massiac
les Friches de l’Art, 2008
Entre humour et désillusion, une suite de poèmes en prose et d’aphorismes.
Coll.
Aux passeurs de poèmes
Scéren [cndp], le Printemps des poètes
14, 90 €
Ce livre aux approches multiples proposées par le Printemps des Poètes et le CNDP est destiné à toux ceux qui souhaitent devenir « passeurs de poèmes ». Avec entre autres contributeurs Jean-Pierre Siméon, Daniel Maximin, Gérard Noiret, Jean-Yves Masson, Claude Ber, Laurent Terzieff… etc.
Commentaires