Poezibao

Revue Passage d'encres, "Poésie numérique" (une lecture d'Alain Helissen)

 

 

Face aux multiples possibilités offertes par l’ordinateur, la poésie ne pouvait que s’en accaparer pour espérer y trouver de nouvelles formes à son art. Sous l’appellation poésie : numérique, la présente livraison de Passage d’encres se propose de dresser un premier état de ces nouvelles expérimentations poétiques. À l’initiative d’Alexandre Gherban et Louis-Michel de Vaulchier, une dizaine de poètes et de chercheurs-universitaires se sont réunis mensuellement dans un atelier à Malakoff. De ces rencontres est né le séminaire poésie : numérique. Christiane Tricoit a laissé carte blanche aux deux initiateurs cités plus avant pour réunir un dossier constituant l’intégralité de ce numéro. Soucieux de ne pas verser dans un langage trop « rébarbatif » qui s’adresserait à un seul public « d’initiés », Alexandre Gherban et Louis-Michel de Vaulchier ont sélectionné 27 questions interrogeant de manière assez « basique » les aspects de la poésie numérique. Cela commence par une tentative de définition : en 2 mots, la poésie numérique c’est quoi ? Réponse d’Alexandre Gherban : c’est la poésie qui utilise l’ordinateur pour créer des œuvres de poésie spécifiquement ; des œuvres que l’on ne peut pas créer par d’autres moyens. Pour Philippe Boisnard, il y a des poésies numériques, toutes distinctes et non assimilables à un seul courant. Question N°7 : la poésie numérique est-elle de la poésie ? Un poème numérique n’est pas fait pour être lu, avance Philippe Castellin, artiste invité de ce numéro qui évoque plutôt un « flux , un processus ». Pour compléter ces approches en 27 questions, une dernière partie propose quelques textes théoriques. Toutes les pages de la partie « questionnaire » sont traversées d’une bande visuelle présentant des « captures d’écran » qui illustrent les potentialités de la poésie numérique. Les mots parfois y sont absents. Des images sans le moindre mot, ni même la moindre lettre, est-ce de la poésie ? Ce dossier suscite bien d’autres interrogations. Il a le mérite, en tout cas, de s’intéresser à un territoire poétique spécifique qui allie homme et machine dans des créations encore balbutiantes ou déconcertantes mais qui pourraient bien offrir de réelles perspectives à la création poétique. Quelques aperçus des travaux de Philippe Bootz, Tibor Papp ou Philippe Castelin en témoignent.

 

Contribution d’Alain Helissen

 

Passage d’encres, N° 33 : « poésie : numérique », prix du numéro, 20 € (+3,85 € de port si envoi postal)

 

 

Anthologie permanente : Pierre Jean Jouve

 

 

À celle qui s’amuse

 

Inguérissable amour ! Inguérissable plaie
Inguérissable rouge feuilles dans du noir
Ou du blond mais toujours du sombre
Inguérissables maigres démons nus
Vous luisez en vous tordant contre les ombres
Inapaisées inguérissables trous sanglants.

 

Tu voles pourtant un sourire enragé
Tes yeux se promènent comme deux pierres
Ta chevelure est un jeu de frisons sur la tombe
Ton masque est mort pour mieux regarder
Pour mieux regarder des feux d’entrailles.
La déraison cherchant à devenir raison
Inscrit un numéro sur la tenture.

 

 

Pierre Jean Jouve, Sueur de sang, dans Œuvre I, édition établie par Jean Starobinski, Mercure de France, 1987,  p. 253.

 

 

Mémoire

 

Dans ce château aux trente fenêtres règne la personne aimée, par moi inventée et vraiment fausse. Je suis seul à le savoir quand je passe, voyageur étranger au pays. Nul ne m’interroge, personne ne sait ; le secret est bien gardé. Cependant une part de cette femme était une part réelle de ma vie. En haut vous voyez les remparts de glace ; et en bas le petit ruisseau près des saules ; des montagnes dangereuses se resserrent en ce point même. Les grandes pièces d’apparat ont été fermées depuis ;  mais elles me sont familières, puisque j’y ai mis la mort.

 

Pierre Jean Jouve, Moires, dans Œuvre I, édition établie par Jean Starobinski, Mercure de France, 1987,  p. 1051.

 

Contribution de Tristan Hordé

 

bio-bibliographie de Pierre Jean Jouve

 

Index de Poezibao
Une de Poezibao

Sur simple demande à [email protected] :
→ Recevez chaque jour de la semaine "l'anthologie permanente" dans votre boîte aux lettres électronique
ou
→ Recevez le samedi la lettre d’information, avec les principales parutions de la semaine sur le site (les abonnés à l’anthologie reçoivent automatiquement cette lettre)
• Merci de préciser "abonnement à l’anthologie" ou "abonnement à la lettre seule″

 

Pierre Jean Jouve

 

 

Pierre Jean Jouve est né à Arras le 11 Octobre 1887, dans une famille bourgeoise  Il subit à 16 ans une grave opération et connaît une longue période de dépression qui l’empêche de mener à bien ses études universitaires. En 1909, il rencontre une jeune fille blonde, Lisbé, qui deviendra l’un des modèles du personnage d’Hélène, et qu’il retrouve 25 ans plus tard, en 1933. En 1910, il épouse Andrée Charpentier, agrégée d'histoire, et vit avec elle à Poitiers jusqu'en 1915.
Infirmier volontaire à Poitiers pendant la guerre, il est rapidement envoyé en Suisse pour traiter un début de tuberculose. Jouve rencontre alors Romain Rolland, Stefan Zweig et le graveur Frans Masereel. En 1921, c’est la rencontre décisive avec la psychanalyste Blanche Reverchon : elle lui découvre ce qu’est l'inconscient, découverte qui marquera définitivement son œuvre. Il divorce et épouse Blanche.
À partir de 1922, commence une très grave crise intellectuelle qui le conduira un peu plus tard à rejeter tout ce qu’il a écrit avant 1925. C’est pendant cette période qu’il rencontre Rainer Maria Rilke et sa compagne, Baladine Klossowska, ainsi que les deux fils de celle-ci : Pierre Klossowski (avec qui il traduit Hölderlin), et Balthus. C’est entre 1925 et 1935 que Jouve écrit l’ensemble de son oeuvre romanesque.
Jouve a pressenti que le nazisme conduirait à la guerre : il publie des poèmes où se mêleront résistance à l’occupation allemande et expérience spirituelle : Kyrie (1938), La Vierge de Paris (1942-1946). Il passe la guerre en exil en Suisse. À partir de 1958, Jouve réédite ses poèmes et ses romans en les modifiant souvent.
Blanche Reverchon meurt en 1974 et Jouve le 7 janvier 1976, deux ans après, jour pour jour.

 

Bibliographie (choix). (Pour Une bibliographie plus complète, avec notamment les livres aujourd’hui disponibles et les éditions en poche)

Artificiel, 1909.
Vous êtes des Hommes, 1915. 
Poème contre le grand crime, 1918.
Romain Rolland vivant, 1914-1919, 1920.
Tragiques suivi de Voyage sentimental, 1922.
Beau Regard, 1927.
Paulina 1880, 1925. (Folio)
Le Monde désert, 1927. Sera réédité en  1960. (L’Imaginaire)
Noces, 1928. (Les Noces, suivi de Sueur de Sang, Poésie/Gallimard)
Hécate, 1928.
Paradis perdu, 1929.
Vagadu, 1931.
Histoires sanglantes, 1932.
Sueur de Sang, 1933.
La Scène capitale, (Dans les Années profondes et Histoires sanglantes) 1935. (L’Imaginaire)
Matière céleste, 1937.
Kyrie, 1938.
Paris, 1946.
Tombeau de Baudelaire, 1942.
Le Don Juan de Mozart, 1942.
Défense et Illustration, 1946
La Vierge de Paris, 1946.
Aventure de Catherine Crachat, 1947. (Aventure de Catherine Crachat I, avec Hécate, Folio ; Aventure de Catherine Crachat II, avec Vagadu,  Folio)
Hymne, 1947.
Diadème, 1949.
Wozzeck ou le nouvel Opéra, avec Michel Fano,1953.
En Miroir, Journal sans Date, 1954. 
Mélodrame, 1957.
Moires, 1962.
Œuvre I [Poésies], Œuvre II [Prose], texte établi et présenté par Jean Starobinski, avec une note de Yves Bonnefoy et pour les textes inédits la collaboration de Catherine Jouve et de René Micha, 1987.
Lettres à Jean Paulhan - 1925-1961, Édition  établie, préfacée et annotée par Muriel Pic, 2006

 

 

À consulter :
René Micha, Pierre Jean Jouve, Pierre Seghers éditeur, 1956
Béatrice Bonhomme, Jouve ou la quête de l'Hélène intérieure>, Editions Aden, à paraître, 2008
Jouve, poète européen, volume 1, textes réunis par Béatrice Bonhomme et Jean-Yves Masson, avec la collaboration de Laure Himy-Piéry, Tristan Hordé et Jean-Paul Louis-Lambert, éditions Calliopées. Actes des Colloques "Jouve" de la Sorbonne (2006) et Saorge (2007). A paraître, 2008.
Intégrités et transgressions de Pierre Jean Jouve, volume 2, textes réunis par Béatrice Bonhomme, avec la collaboration de Aude Préta-de Beaufort, Jean-Paul Louis-Lambert et François Lallier,éditions Calliopées, Actes du Colloque de Cerisy-la-Salle "Relectures de Pierre Jean Jouve", août 2007. A paraître, 2008. 

 

Sur la Toile :
Un site très riche, entièrement voué à Pierre Jean Jouve (Biographie, bibliographie, études, entretiens, relevé précis des ressources sur la Toile). Ce site placé sous la responsabilité de Jean-Paul Louis-Lambert et Béatrice Bonhomme est constamment mis à jour et constitue la référence pour suivre toute l’actualité autour de Pierre Jean Jouve.

 

 

Contribution Tristan Hordé

 

 

Les quatre ans de Poezibao

 

 

Hier, 30 novembre 2008, Poezibao  a fêté son quatrième anniversaire. C’est en effet le 30 novembre 2004 que le site a ouvert, autour de l’idée d’anthologie permanente : proposer chaque jour un extrait d’une œuvre de poésie, moderne ou contemporaine. Quatre ans plus tard, le site a reçu plus de 800 000 visites et plus significatif peut-être, approche rapidement, à trente articles près, du cap des 4000 articles proposés (et tous accessibles à ce jour, via l’index ou la case de recherche, colonne de gauche).
Que tous les lecteurs, que tous les contributeurs, que tous les abonnés de l’anthologie par mail soient associés à cet anniversaire et remerciés de leur fidélité et de leurs encouragements.