"On écrit avec des mots qui tous désignent : mais dans chaque mot, un dépli intérieur, des usages oraux qu'on y associe, l'implication sociale qu'il implique. Des étymologies et ce à quoi relient ces étymologies. Des assonances, des usages. L'accumulation Tarkos convoque la totalité de cela, ou pratique une totalisation de ces associations, en les proférant, en les faisant objet physique de la langue, quitte à les décomposer par le ralenti, la mobilité dans la récurrence (les mêmes mots ne reviennent jamais au même lieeu rythmique de la séquence, ou dans la même fonction de la répétition syntaxique)".
Lire l’ensemble de cette note de François Bon sur Anachronismes (P.O.L., 2001) de Christophe Tarkos