« février 2006 | Accueil | avril 2006 »
Hélène Dorion, Ravir :
les lieux, La Différence, 2005, p. 21.
Hélène Dorion dans Poezibao :
Fiche
bio-bibliographique,
au
Grand Parquet (mars 06),
remise
du prix Mallarmé au centre culturel canadien (mars 06),
lecture-rencontre
au cercle Aliénor,
Poète, romancière et essayiste, Hélène Dorion est
née le 21 avril 1958, au Québec. Après des études de philosophie et de lettres,
elle devient secrétaire de rédaction de la revue Estuaire. Elle prend ensuite la
direction littéraire des Éditions du Noroît. Elle a également enseigné
plusieurs années.
Elle a publié plus d’une vingtaine de livres, parmi lesquels Ravir
: les lieux (Paris, Éditions de La Différence, 2005) qui lui a
valu le prix de poésie de l’Académie Mallarmé, un essai, Sous
l’arche du temps
(Montréal, Éditions Leméac, 2003 et La Différence,
2005), ainsi que Jours de sable (Leméac, 2002, La
Différence, 2003), récit qui lui a valu le prix Anne-Hébert. Une anthologie de
ses poèmes, intitulée D’argile et de souffle et préparée par Pierre
Nepveu, a paru dans la collection de poche TYPO.
Son œuvre, traduite et publiée dans une douzaine de pays, lui a mérité
plusieurs prix littéraires, dont le prix Alain-Grandbois de l’Académie des
lettres du Québec, le prix de la Société des Écrivains Canadiens, le prix
Aliénor, le prix International de Poésie Wallonie-Bruxelles et le prix du
Festival International de Poésie de Roumanie.
Hélène Dorion a réalisé aussi une quinzaine de livres d’artistes, et elle a
collaboré à de nombreux ouvrages collectifs et à des anthologies. Elle a fait
partie de comités de rédaction de revues québécoises et européennes, a dirigé
des numéros de revues consacrés à la poésie québécoise, et a collaboré, à titre
de critique, à diverses publications. Elle a aussi préparé des anthologies de
poésie québécoise. Elle a réalisé une série d’enregistrements audio de poésie
et musique.
Elle est membre des jurys des prix francophones de poésie Léopold-Senghor et
Louise-Labé.
En 2005, elle se voit décerner le prix de l’Académie Mallarmé.
En 2006, Hélène Dorion a été élue membre de l'Académie des lettres du Québec.
(suite de la note précédente, faisant état de ce scoop : Louise Labé n'existerait pas)
J'ai pu remonter la
piste, me souvenant que mon interlocutrice m'avait dit que l'auteur du livre
était l'éditrice du Rabelais dans la collection de la Pléiade. Disposant du catalogue de cette collection dans ma documentation, j'ai pu trouver rapidement qu'il s'agissait de Mireille Huchon. A partir de son nom, j'ai pu remonter la piste jusqu'à son livre, publié en effet chez Droz et qui s'intitule : Louise Labé, une créature de papier
©florence trocmé
Je donne ci-dessous des extraits de la fiche publiée sur le
site Amazon
Mireille Huchon, Louise Labé une créature de papier
Droz éditeur, 2005
Présentation de l'éditeur
Mystère et paradoxes entourent le
personnage de Louise Labé, à la réputation controversée de courtisane, ainsi
que la publication en 1555 de son unique ouvrage, les Euvres de Louise Lobé
Lionnoize, dont l'édition originale est ici reproduite dans son intégralité,
Trois élégies et vingt-quatre sonnets lui ont assuré une gloire universelle de
poète, alors même que l'ouvrage comporte un long "" Dialogue de Folie
et d'Amour " en prose et qu'il est composé pour un tiers d'écrits
dithyrambiques à sa louange, pièces non signées de poètes contemporains qui ne
parleront ensuite plus jamais d'elle. A restituer le cercle de ces poètes de
Louise Labé, dans le Lyon fastueux du milieu du XVIe siècle, il apparaît que
les Euvres, opération collective élaborée dans l'atelier de Jean de Tournes par
des auteurs très impliqués dans la production de ce dernier, ne sont qu'une
supercherie brillante. Celle-ci ne devait pas faire illusion au lecteur
lyonnais de 1555, habitué aux masques et aux déguisements, aux momeries et aux
figures allégoriques comme mythologiques qui hantent Fourvière (le forum de
Vénus), attaché à la littérature paradoxale alors à la mode dans cette cité où
l'on débat entre néoplatoniciens italiens et français des vertus de l'Amour Le
projet marotique ancien de " louer Louise ", inspiré du "
laudare Laure " de Pétrarque, adapté dans des circonstances très
particulières, se révèle finalement comme une mystification de poètes facétieux
qui ont cyniquement couché sur le papier une femme de paille dont ils se sont
joués.
Pour saluer la parution chez Le Castor Astral d'un nouveau
livre de Claude Beausoleil, Regarde, tu vois, avec une préface de Dominique
Noguez
"Claude Beausoleil joue, dans Regarde, tu vois, ce rôle inédit : accoucheur, gratteur de palimpseste, débusqueur d'identité". Expliquant qu'après quelques stèles à la langue (un exemple dans le choix de l'anthologie d'aujourd'hui), le poète québécois, célébrant Jack Kérouac, lui donne le "baiser de la francophonie".
Claude Beausoleil, Regarde,
tu vois, Le Castor Astral, p. 17
Note
bio-bibliographique
Poète et critique, Claude Beausoleil est né à Montréal le 16 novembre 1948.
Après un doctorat à l'Université de Sherbrooke, sur le motif de l'identité dans
la poésie québécoise, il enseigne la littérature à partir de 1973. Depuis 20 ans, Claude Beausoleil est très actif
dans le domaine de la poésie. Il a participé à des conférences et à des
colloques sur la poésie en Acadie, au Mexique, en France, en Belgique, en
Suisse et en Italie. Il a participé à plusieurs festivals de poésie et a
collaboré à de nombreuses revues au Québec et à l'étranger dont Estuaire (Montréal), Europe (Paris), American Poetry Review (New York), Eloizes (Acadie) et Plural (Mexico). Claude Beausoleil est aussi directeur
de la revue Lèvres urbaines. Critique, il a été chroniqueur de poésie au journal Le Devoir de 1978 à
1985. En tant que traducteur, il a préparé une anthologie de la poésie
mexicaine contemporaine et traduit des poèmes de Garcia Lorca et de Xavier
Villaurrutia.
Depuis 1972, Claude Beausoleil a fait paraître une trentaine d'ouvrages de
poésie.
En 2004, il a rejoint l'Académie Mallarmé dont il était depuis 1997 «
correspondant étranger » devenant ainsi membre à part entière, comme l'avait
été avant lui Gaston Miron.
bibliographie
Intrusion ralentie, Éditions
du Jour, 1972
Les bracelets d'ombre,
Éditions du Jour, 1973
Avatars du traits, l'Aurore,
1974
Deadline, éd. D. La liberté,
1974
Journal mobile, éd. du Jour,
1974
Promenade Modern Style,
Éditions Cul Q, 1975
Ahunstsic Dream, poèmes,
Herbe rouge, 1975
Le sang froid du reptile,
poésie tropicale, Herbe rouge, 1975
Motilité, l'Aurore, 1975
Le Flying Dutchman, Éditions Cul Q, 1976
Sens interdit, l'offset story, le langage : aucune obligation, le
fragmenté, les lames de fonds Éditions Cul Q, 1976
Le temps maya, Éditions Cul
Q, 1977
Les marges du désir, Éditions
du coin, 1977
La surface du paysage, textes
et poèmes, VLB, 1979
Au milieu du corps l'attraction s'insinue, Éditions du Noroît, 1980
Soudain la ville, Zéditions
élastique, 25 exemplaires, 1981
Dans la matière rêvant comme d'une émeute, Écrits des Forges, 1982
Une Certaine fin de siècle,
poésie, éditions du Noroît, 1982/1991
D'autres sourires de stars,
Castor Astral, 1983
Une Prière rock, Éditions du
Pôle, 1983
Présences du réel, Éditions du Noroît, c1983
Les Livres parlent, Écrits des forges, c1984
Langue secrète, NBJ, c1984
S'inscrit sous le ciel gris en graphiques de feu, Écrits des forges, c1985
Découverte des heures,
NBJ,1985
Il y a des nuits que nous habitons tous, Éditions du Noroît / Le Castor astral, c1986
Extase et déchirure, Écrits
des Forges / La Table rase, c1987
Grand hôtel des étrangers,
Écrits des Forges /Europe Poésie, c1988
Travaux d'infini, Éditions du
Noroît, 1988
La poésie mexicaine, Le Castor Astral / Écrits des Forges, 1989
Une certaine fin de siècle, Le Castor Astral / Écrits des Forges, 1991
Fureur de Mexico, Écrits des Forges / Phi / Perce-Neige, 1992
La poésie suisse romande,
anthologie, Écrits des forges / Le Castor astral / Éditions de l'Aire, 1993
L'usage du temps, Les Herbes
rouges, 1993
Le déchiffrement du monde,
Les Herbes rouges, 1993
La ville aux yeux d'hiver
,Écrits des Forges, 1994
Fort Sauvage, roman,
L'Hexagone, 1994
La manière d'être, Les Herbes
rouges,1994
La vie singulière, Les Herbes
rouges, 1994
Le rythme des lieux, Écrits
des forges/L'Orange bleue impression, 1995
Rue du jour, Les Herbes
rouges, 1995
Grand hôtel des étrangers,
Écrits des Forges / Éditions PHI, 1996
Fort Sauvage, roman, Le
Castor astral, 1996
Librement dit, carnets
parisiens, L'Hexagone, 1997
Quatre échos de l'obscur,
Écrits des forges,1997
La ville aux yeux d'hiver,
Écrits des Forges / Éditions L'Âge d'homme, 1998
Le chant du voyageur, Les
Herbes rouges, 1998
La poésie acadienne, compilé
par Guy Arsenault, Gérald Leblanc et Claude Beausoleil anthologie, Éditions Perce-neige / Écrits
des Forges, 1999
L'espace est devant nous, Le
Castor astral, 1999
Oscar Wilde, pour l'amour du Beau, Le Castor Astral, 2001
La parole jusqu'en ses envoûtements, La Castor Astral /Écrits des Forges, 2002
Le baroque du Nord, Les Herbes
rouges, 2003
Lecture des éblouissements,
Le Castor Astral / Écrits des Forges, 2004
Architecte des sentiments,
roman, le Castor Astral, 2005
Regarde, tu vois, Le Castor
Astral / Ecrits des Forges, 2006
sitographie
biographie et
bibliographie détaillée
sur le site de Radio
Canada avec un extrait audio
Aujourd'hui, Poezibao informe que La Nouvelle Pléiade, sous la
présidence de Sylvestre Clancier, poète, Président du Cercle des Amis de Gaston
– Miron, Secrétaire général de l’Académie Mallarmé et Président du P.E.N. Club Français et de Paul Sabourin,
poète, Président d’honneur du Cercle Richelieu – Senghor et membre du Comité du
P.E.N. Club Français
annonce qu'après délibération du Jury dans le cadre du printemps des poètes
2006
Le Grand Prix international de Poésie de Langue Française
Léopold Sédar Senghor 2006
a été attribué au poète Jean Métellus
pour l’ensemble de son œuvre
Une mention spéciale du Jury a été attribuée au poète Moncef Ghacem
Le Prix sera décerné dans les Salons d’honneur du Salon du Livre de Paris
le 21 mars 2006 de 20 heures à 21heures