Poezibao

Carte Blanche à Jacques Ancet : Ah ! le corps

Pourquoi cette irritation à écouter ces émissions littéraires où tous les lieux communs de la modernité (de la vieillerie moderne) surgissent comme des crapauds ? "L’intériorité", "le style", "la chair" (des mots, bien entendu) et, surtout, "le corps". Ah ! le corps, l’écriture du corps, le corps qui pense, etc., etc. Bien sûr, bien sûr, il y a du juste là-dedans. Mais la répétition use. On est entre personnes de bonne compagnie qui se comprennent à demi mots avec tous ces jokers qui évitent de penser.

Or, ce qu’on appelle le corps dans le langage est tout sauf du biologique. Tout y est écho, assonance, ponctuation, syntaxe –– langage en un mot. Assez de cette métaphore vitaliste et paresseuse, l’écriture du corps ! Assez ! Montrez-la-nous, montrez-nous comment elle fonctionne au lieu de l’invoquer comme une invisible déesse. Non. Le corps n’est qu’une métaphore pour dire un rapport physique entre les mots. Il y a moins écriture du corps que corps de l’écriture –– épaisseur, densité concrète que sécrète et dans laquelle s’incarne un mouvement vivant qui n’existe qu’ici et à cet instant là.

©Jacques Ancet, Chutes, inédit, 2002

Deuxième sélection du prix Senghor 2006

Le jury du prix Senghor 2006 (décerné par la Nouvelle Pléiade) s'est réuni, le 7 novembre 2005, pour sa deuxième sélection

Cette 2ème sélection regroupe les 12 poètes finalistes suivants

Marie-Claire Bancquart
Nicole Brossard
José Ensch
Moncef Ghacem
Guy Goffette
Jacques Isoard
Ludovic Janvier
Abdelwahab Meddeb
Léopold Congo Memba
Jean Métellus
Nimrod
Habib Tengour

Le Prix sera décerné au Salon du Livre le 21 mars 2006.
Une table ronde autour du lauréat se tiendra au Marché de la Poésie, Place Saint-Sulpice, le 23 juin 2006.

Pour tout renseignement sur la Nouvelle Pléiade, voir ici
6 rue François Miron, 75004 PARIS – 01 42 77 37 87 – fax 01 42 78 64 87

Anthologie permanente : Henri Michaux

"D’abord, parce qu’il y a des textes immenses dans La Nuit remue."
lire la suite dans le Tumulte de François Bon

                                 

Sous le phare obsédant de la peur

     Ce n'est encore qu'un petit halo, personne ne le voit, mais lui, il sait que de là viendra l'incendie, un incendie immense va venir, et lui, en plein cœur de ça, il faudra qu'il se débrouille, qu'il continue à vivre comme auparavant (Comment ça va-t-il ? Ça va et vous-même ?), ravagé par le feu consciencieux et dévorateur.

*

    Il est devant un tigre immobile. Il n'est pas pressé. Il a tout son temps. Il a ici son affaire. Il est inébranlable.

*

    …et la peur n'excepte personne.
    Quand un poisson des grandes profondeurs, devenu fou, nage anxieusement vers les poissons de sa famille à six cents mètres de fond, les heurte, les éveille, les aborde l'un après l'autre :

    "Tu n'entends pas de l'eau qui coule, toi ?"
    "Et ici on n'entend rien ?"
    "Vous n'entendez pas quelque chose qui fait “tche’’, non plus doux : “tchii, tchii”?"
    "Faites attention, ne remuez pas, on va l'entendre de nouveau"
    Oh Peur, Maître atroce !
    Le loup a peur du violon. L'éléphant a peur des souris, des porcs, des pétards. Et l'agouti tremble en dormant.

Henri Michaux, La nuit remue, in Œuvres Complètes, I, bibliothèque de la Pléiade, p. 444

Henri Michaux dans Poezibao :

notice bio-bibliographique,

extrait 1, extrait 2, extrait 3, extrait 4, extrait 5, extrait 6

"Lectures" poétiques par Alain Marc : 3

Refeuillette le Pêcheur d'eau de Guy Goffette. Trouve d'innombrables parenthèses, sur un vers, sur deux vers, sur plusieurs vers, dans plusieurs titres de poème. Et de me dire : qu'il faudrait étudier la fonction de la parenthèse dans la poésie de Guy Goffette.

©Alain Marc

Contrepoint de Poezibao
Ce qui me renvoie à la pratique de la digression chez Jacques Roubaud. Un de ses tout derniers livres parus Tokyo infra-ordinaire (nouvelle édition augmentée, Inventaire/invention, 2005) est à ce titre un exercice vertigineux. Mais cela ne nous dit pas la fonction de la parenthèse chez Goffette pour autant, il s'agit juste ici d'une sorte d'écho ou oui, de contrepoint, j'aime décidément ce terme qui laisse supposer le "travail" conjoint de deux voix ou plus, dans la fugue, jusqu'à la résolution. Laquelle est sans doute impossible....

Raphaël Monticelli à Nice

(Pour mieux lire cette affiche, il suffit de cliquer dessus)

Anthologie permanente : Anne Talvaz

Anne Talvaz aujourd'hui parce que trois fois en quelques instants, au cours de ma recherche pour l'anthologie de ce 2 décembre, dans deux revues récentes, importantes chacune dans leur domaine, Europe et La Polygraphe et dans une anthologie. Anne Talvaz ne serait-ce, avant de mieux la connaître, pour mieux la faire connaître aux lecteurs de Poezibao peut-être pour ce titre : Panaches de mer, lithophytes et coquilles.

Pour découvrir l'histoire du titre

                              

1. Dans La Polygraphe

                                                        Tableau d'Anne Vallayer-Coster (1744-1818)

Ont-elles disparu à présent, ces coquilles
à l'odeur poussiéreuse, que le flux de la mer
avait cessé d'affecter depuis longtemps, lorsqu'Anne

prit son pinceau et s'en fut à leur rencontre ?
Ces coquilles sont vides. La lumière nous dit :
ils sont beaux. Elles les caresse, nautile,

coque, moules, murex, strombe, turbo, sans la moindre impartialité,
et comme elle ne devait plus jamais le faire; et les panaches, les coraux
qui figurent le mouvement de la mer

[...]

Anne Talvaz, Panaches de mer, lithophytes et coquilles, La Polygraphe n° 36-38, Éditions Comp'Act, (2005), p. 282

2. Dans Europe

VII

A présent le regard pèse comme une pierre,
ne rend compte de rien, et surtout
ne raconte pas d'histoires.
A peine reste-t-il de pauvres bruits qui courent,
les loups en ont fini pour ce soir.

On y va pour voir la terre étalée sur la toile,
le silence taillé au canif, le sang caillé.
On dit qu'elles sont plus vraies que les autres
les couleurs du fou.

Anne Talvaz, Les désastres du mysticisme, in Europe, n°919-920, novembre-décembre 2005, p. 315.

3. Et ce texte extrait de la belle anthologie, 49 poètes un collectif, parue chez Flammarion en 2004

Requiem pour une enfant célèbre, 3

Anne, ma sœur Anne, ne vois-tu rien venir.

Je vois le soleil qui et les arbres qui
et à travers la fente des rideaux les hommes qui
et lorsque je vais au grenier
les oiseaux qui
je vois le ciel qui et qui et qui

Anne, ma sœur Anne, ce n'est pas ce que je te demande.

veux-tu peut-être que je lise dans le marc de café
lorsque cela fait si longtemps qu'on ne trouve plus de café ?
sais-tu seulement que les lignes qui traversent le ciel
ne sont pas celles de la main de Dieu

Anne Talvaz, Requiem pour une enfant célèbre, in 49 poètes un collectif, réunis et présentés par Yves di Manno, Flammarion, 2004, p. 22.

Bio-bibliographie d'Anne Talvaz

Anne Talvaz

Anne Talvaz est née à Bruxelles en 1963. Elle vit actuellement en Chine. Poète elle est également traductrice (notamment 4 recueils de John Ashberry et un livre de Jérôme Rothenberg mais aussi Sylvia Plath, Keith & Rosmarie Waldrop, Charles Reznikoff, etc). Elle publie ses textes dans de nombreuses revues, Poésie 88, Banana Split, Action poétique, If, La NRF, La traductière, Le Nouveau Recueil, Petite, La Polygraphe, Europe.
Elle a traduit en anglais de nombreux poètes français : Marie Etienne, Tita Reut, Véronique Pittolo, Claude Ber, Jacques Dupin, Jude Stéfan, Michelle Grangaud, Joseph Guglielmi...

Bibliographie
    Recueils
Le rouge-gorge américain, La main courante, 1997
Imagines, Farrago, 2002,
Entre deux mers, Librairie Sauramps, 2003
Panaches de mer, lithophytes et coquilles, Comp'Act, 2005
    Anthologies et ouvrages collectifs
Poésie en France depuis 1960 - 29 femmes, Stock, 1994
56 poètes pour Aragon, Dumerchez, 1997
Territoires, Fourbis, 1997
Une "Action poétique", Flammarion, 1998
Noir sur blanc, Fourbis, 1998
L’épigramme, Les Belles Lettres, 2003
49 poètes, un collectif, Flammarion, 2004

Présentation de Panaches de mer… sur le site du Printemps des Poètes

L'affaire Brice Petit/Jean-Michel Maulpoix, toujours : une lettre

Chers amis,

L'appel initialement fixé au 17 novembre avait été repoussé, nous vous en avions informés, et à ce jour nous n'en connaissons toujours pas la date.
D'où notre silence ces derniers jours. Mais nous restons évidemment mobilisés pour cette affaire, qui n'est pas un cas isolé: de nombreux messages nous parviennent constamment concernant des faits similaires.
Selon le souhait de Jean-Michel lui-même, nous voulons nous en tenir à ce qui nous rassemble, qui rend cette affaire exemplaire parce que tout y revient à la langue, et aux problèmes essentiels qu'elle pose quant au droitInternet.
De nouveaux soutiens nous sont parvenus tout au long de ce mois. La liste mise en ligne vient d'être actualisée.
Merci donc de votre appui et de votre vigilance.

Pour le comité de soutien :
François Bon, Benoît Conort, Corinne Godmer

dossier complet et archives sur remue.net

ou sur le site de Jean-Michel Maulpoix

Des nouvelles du Printemps

8e édition du Printemps des Poètes

du 4 au 12 mars 2006

sur le thème "Le chant des villes"

"Lieux de perpétuelles métamorphoses, lieux de fêtes et de révoltes, lieux de passage autant que d'enracinement, sites privilégiés de l'inconnu, du vertige, du côtoiement des contraires, les villes ont toujours été une des matières premières de l'imaginaire poétique.
Chacun sera ainsi invité à explorer, dans le dédale des poèmes, ce concret mystère : la ville aux mille visages. "
Jean-Pierre Siméon, directeur artistique

Chaque année, 15.000 initiatives sont attendues en France et à l’étranger : lectures, expositions, affichage, marchés de la poésie, spectacles, tables rondes, remises de prix, éditions de recueils, autant dans le cadre scolaire que dans les bibliothèques, les prisons, les cafés, les gares, les métros, les médias, les hôpitaux, les cinémas, les théâtres, les libraires, chez les particuliers…

La soirée de lancement national du Printemps des Poètes aura lieu le vendredi 3 mars, dans un lieu insolite, le lycée polyvalent d’Alembert (Paris 19e). Cette soirée festive ouverte à tous sera mise en espace par Christian Schiaretti, metteur en scène et directeur du Théâtre national populaire de Villeurbanne.

Nouvelles actions 2006

• "Passeurs de poèmes" : Chacun est invité à offrir un poème à la personne de son choix. Le Printemps des Poètes a ainsi commandé à 10 poètes des poèmes inédits qui explorent l’imaginaire de la ville : Marc Alyn, Tahar Ben Jelloun, Michel Butor, Bernard Chambaz, Andrée Chedid, William Cliff, Ludovic Janvier, Jean-Michel Maulpoix, Jacques Roubaud et André Velter.Ces textes sont diffusés largement. Ils sont également, avec des centaines d’autres textes d'auteurs contemporains, téléchargeables librement

• "Ma ville pour un poème" : Le Printemps des Poètes propose à de nombreuses villes de commander un poème inédit écrit tout particulièrement pour elles par des auteurs reconnus. Petites et grandes, ces municipalités se fédèrent autour d’un même message : mettre à l’honneur ma ville pour un poème.Ce poème est utilisé par la ville sous diverses formes : affichage sur les panneaux lumineux, bannières ou kakémonos, cartes poèmes, insertion dans les journaux, communication aux établissements scolaires, aux bibliothèques, etc. Les poèmes sont également disponibles sur le site internet du Printemps des Poètes.

Le Printemps des Poètes est une association loi 1901 soutenue par le Ministère de la Culture et de la Communication - Centre national du Livre -, ainsi que par le Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche.

Le Printemps des poètes, c'est ici 

www.printempsdespoetes.com

"Lectures" poétiques par Alain Marc : 2

La poésie de Meschonnic : la beauté du dire au service de l'amour, mais aussi au service de l’innommable, de ce qui ne peut se dire.
©Alain Marc